Текст и перевод песни Leschea - Fulton St. (album version)

Fulton St. (album version)

He be rollin' in his jeep
Cruisin' down on Fulton Street
Sometimes he bring food to eat
For his homies living on the street
Just about the other week
I bumped into him on the street
And he didn't even stop to speak
That's what he did on Fulton Street

Oh I been creeping 'round the way
Peepin' your 4 x 4 everyday
Wishing that you would notice me
And never did I dream
Swing your fat jeep 'round my way
Cell phone check me every day
And now I think of you and me
When I think of Fulton Street

You dropped the 40 out your hand
You said you wanna be my man
And we were swingin' to a slow jam
Swingin' to a slow jam
You dropped the 40 out your hand
You said you wanna be my man
And I'm the one you wanna be
Cruisin' with on Fulton Street

Last night I went to Fulton Street
Where brothers big get up to me
And guys don't don't even step to me
Cuz they know how you live and be
And I been rolling here and there
The jeep is marked with fat-ass gear
Fantasy's reality
Much respect to you baby

I used to creep around the way
Peepin' your 4 x 4 every day
Wishing that you would notice me
And never did I dream
Swing your fat jeep 'round my way
Cell phone check me everyday
And now I think of you and me
When I think of Fulton Street

You dropped the 40 out your hand
You said you wanna be my man
Swingin' to a slow jam
Swingin' to a slow jam
You dropped the 40 out your hand
You said you want to be my man
And I'm the one you wanna be
Cruisin' with on Fulton Street

And I been rolling here and there
It seems I couldn't find you anywhere
But there you are
So close but yet so far

And finally it's you and me
And this is how it's spose to be
Cruisin' down on Fulton Street
Cruisin' down on Fulton Street

I used to creep around the way
Peepin' your 4 x 4 every day
Wishing that you would notice me
And never did I dream
You'd swing your fat jeep 'round my way
Cell phone check me every day
And now I think of you and me
When I think of Fulton Street

When I think of Fulton Street
When I think of Fulton Street

Fulton St. (version album)

Il roule dans sa jeep
En descendant Fulton Street
Parfois il apporte de la nourriture à manger
Pour ses potes qui vivent dans la rue
Il y a à peine une semaine
Je l'ai croisé dans la rue
Et il ne s'est même pas arrêté pour parler
C'est ce qu'il a fait à Fulton Street

Oh, j'ai traîné dans le coin
En regardant ton 4x4 tous les jours
J'espérais que tu me remarqueras
Et je n'aurais jamais osé rêver
Que tu ferais tourner ta grosse jeep vers moi
En vérifiant mon téléphone tous les jours
Et maintenant je pense à toi et à moi
Quand je pense à Fulton Street

Tu as laissé tomber ton 40 de ta main
Tu as dit que tu voulais être mon homme
Et on se balançait sur un slow jam
On se balançait sur un slow jam
Tu as laissé tomber ton 40 de ta main
Tu as dit que tu voulais être mon homme
Et je suis celle avec qui tu veux être
En faisant le tour de Fulton Street

Hier soir je suis allé à Fulton Street
Où les grands frères se sont approchés de moi
Et les mecs ne se sont même pas approchés de moi
Parce qu'ils savent comment tu vis et comment tu es
Et je roulais ici et là
La jeep est marquée d'un équipement de gros cul
Le fantasme est réalité
Beaucoup de respect pour toi mon bébé

J'avais l'habitude de traîner dans le coin
En regardant ton 4x4 tous les jours
J'espérais que tu me remarqueras
Et je n'aurais jamais osé rêver
Que tu ferais tourner ta grosse jeep vers moi
En vérifiant mon téléphone tous les jours
Et maintenant je pense à toi et à moi
Quand je pense à Fulton Street

Tu as laissé tomber ton 40 de ta main
Tu as dit que tu voulais être mon homme
On se balançait sur un slow jam
On se balançait sur un slow jam
Tu as laissé tomber ton 40 de ta main
Tu as dit que tu voulais être mon homme
Et je suis celle avec qui tu veux être
En faisant le tour de Fulton Street

Et je roulais ici et là
Il semble que je ne t'ai trouvé nulle part
Mais te voilà
Si près mais si loin

Et enfin c'est toi et moi
Et c'est comme ça que ça doit être
En descendant Fulton Street
En descendant Fulton Street

J'avais l'habitude de traîner dans le coin
En regardant ton 4x4 tous les jours
J'espérais que tu me remarqueras
Et je n'aurais jamais osé rêver
Que tu ferais tourner ta grosse jeep vers moi
En vérifiant mon téléphone tous les jours
Et maintenant je pense à toi et à moi
Quand je pense à Fulton Street

Quand je pense à Fulton Street
Quand je pense à Fulton Street