Lescop - Flash - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lescop - Flash




Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Lumière étincelante
Sparkling light
Argentée, aveuglante
Silvery, blinding
Une lueur dans tes yeux
A gleam in your eyes
Sur talons comme du feu
On fiery heels
Sur la piste en silence
On the silent runway
Souriant tu t'élance
Smiling, you surge
Tu fermes les paupières
You close your eyelids
Dans le noir tu te perds
In the dark, you are lost
Les lumières de la ville sur tes yeux qui défilent
The city lights streaming over your eyes
La folie, la tristesse, l'ennui, la vitesse
The madness, the sadness, the boredom, the speed
Entends, ces violons qui te fouette les sens
Hear the violins that whip your senses
Dans tes yeux, dans tes veines des images qui s'enchaînent
In your eyes, in your veins, images that chain together
Et cette fille contre toi
And this girl against you
Sur ta peau de la soie
On your skin like silk
C'est sans doute un oracle
She is doubtless an oracle
Une faiseuse de miracles
A miracle worker
A la fin de la scène
At the end of the scene
Par la main elle t'entraîne
She draws you away by the hand
Un baiser dans les coins
A kiss in the shadows
Un frisson puis c'est tout
A shiver, then it's over
Les lumières de la ville sur tes yeux qui défilent
The city lights streaming over your eyes
La folie, la tristesse, l'ennui, la vitesse
The madness, the sadness, the boredom, the speed
Entends, ces violons qui te fouette les sens
Hear the violins that whip your senses
Dans tes yeux, dans tes veines des images qui s'enchainent
In your eyes, in your veins, images that chain together
Dans tes yeux, dans tes veines des images qui s'enchaînent
In your eyes, in your veins, images that chain together
La folie, la tristesse, l'ennui, la vitesse
The madness, the sadness, the boredom, the speed
Les lumières de la ville sur tes yeux qui défilent
The city lights streaming over your eyes
Les lumières de la ville sur tes yeux qui défilent
The city lights streaming over your eyes
La folie, la tristesse, l'ennui, la vitesse
The madness, the sadness, the boredom, the speed
Entends, ces violons qui te fouette les sens
Hear the violins that whip your senses
Dans tes yeux, dans tes veines des images qui s'enchainent
In your eyes, in your veins, images that chain together





Авторы: Nicolas Conge, Mathieu Peudupin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.