Текст и перевод песни Lescop - Flash

Flash
Flash
Flash

Lumière étincelante
Argentée, aveuglante
Une lueur dans tes yeux
Sur talons comme du feu
Sur la piste en silence
Souriant tu t'élance
Tu fermes les paupières
Dans le noir tu te perds

Les lumières de la ville sur tes yeux qui défilent
La folie, la tristesse, l'ennui, la vitesse
Entends, ces violons qui te fouette les sens
Dans tes yeux, dans tes veines des images qui s'enchaînent

Et cette fille contre toi
Sur ta peau de la soie

C'est sans doute un oracle
Une faiseuse de miracles
A la fin de la scène
Par la main elle t'entraîne
Un baiser dans les coins
Un frisson puis c'est tout

Les lumières de la ville sur tes yeux qui défilent
La folie, la tristesse, l'ennui, la vitesse
Entends, ces violons qui te fouette les sens
Dans tes yeux, dans tes veines des images qui s'enchainent
Dans tes yeux, dans tes veines des images qui s'enchaînent
La folie, la tristesse, l'ennui, la vitesse
Les lumières de la ville sur tes yeux qui défilent
Les lumières de la ville sur tes yeux qui défilent
La folie, la tristesse, l'ennui, la vitesse
Entends, ces violons qui te fouette les sens
Dans tes yeux, dans tes veines des images qui s'enchainent

Вспышка
Вспышка
Вспышка

сверкающий свет
Серебро, ослепление
Блеск в твоих глазах
На каблуках, как огонь
На трассе в тишине
Улыбаясь, ты паришь
Вы закрываете веки
В темноте ты теряешься

Городские огни на твоих прокручивающихся глазах
безумие, печаль, скука, скорость
Услышьте эти скрипки, взбивающие ваши чувства
В твоих глазах, в твоих венах образы, которые следуют один за другим

И эта девушка против тебя
На твоей шелковой коже

это наверное оракул
Чудотворец
В конце сцены
За руку она тащит тебя
Поцелуй в углах
Дрожь, вот и все

Городские огни на твоих прокручивающихся глазах
безумие, печаль, скука, скорость
Услышьте эти скрипки, взбивающие ваши чувства
В твоих глазах, в твоих венах образы, которые следуют один за другим
В твоих глазах, в твоих венах образы, которые следуют один за другим
безумие, печаль, скука, скорость
Городские огни на твоих прокручивающихся глазах
Городские огни на твоих прокручивающихся глазах
безумие, печаль, скука, скорость
Услышьте эти скрипки, взбивающие ваши чувства
В твоих глазах, в твоих венах образы, которые следуют один за другим