Текст и перевод песни Lescop - Quelqu'un à qui penser

Ce soir je pense à toi
Je m'demande c'que tu fais
Qu'est-ce que tu fais sans moi?
À part toi personne ne sait

Tu danses comme un garçon
Embrasses comme une fille
Je passe ma main sur ton front
À part toi, rien ne brille

Quand tu es avec moi, j'ai quelqu'un à regarder
Quand je suis sans toi, j'ai quelqu'un à qui penser
C'est sans doute comme ça qu'on finit par s'attacher
Les gens comme toi, on voudrait toujours y penser

J'ai oublié ta voix
La façon dont tu parlais
Car tout, ce soir là
À part toi, personne ne l'avait

Tu bouges comme un garçon
Embrasses comme une fille
Tu passes ta main sur mon front
À part toi, tout vacille

Quand tu es avec moi, j'ai quelqu'un à regarder
Quand je suis sans toi, j'ai quelqu'un à qui penser
C'est sans doute comme ça qu'on finit par s'attacher
Les gens comme toi, on voudrait toujours y penser

Quand tu es avec moi, j'ai quelqu'un à regarder
Quand je suis sans toi, j'ai quelqu'un à qui penser
C'est sans doute comme ça qu'on finit par s'attacher
Les gens comme toi, on voudrait toujours y penser

Les gens comme toi, on voudrait toujours y penser

Сегодня вечером я думаю о тебе
Интересно, что ты делаешь?
Что ты делаешь без меня?
Кроме тебя, никто не знает

Ты танцуешь, как мальчик.
Целуется, как девушка
Я провожу рукой по твоему лбу.
Кроме тебя, ничто не светит

Когда ты со мной, мне есть на кого посмотреть
Когда я без тебя, мне есть о ком подумать
Возможно, именно так мы в конечном итоге привязываемся друг к другу
Таким людям, как ты, всегда хотелось бы подумать об этом

Я забыл твой голос
Как ты говорил
Потому что все в тот вечер
Кроме тебя, ни у кого его не было

Ты двигаешься, как мальчишка.
Целуется, как девушка
Ты проводишь рукой по моему лбу.
Кроме тебя, все колеблется

Когда ты со мной, мне есть на кого посмотреть
Когда я без тебя, мне есть о ком подумать
Возможно, именно так мы в конечном итоге привязываемся друг к другу
Таким людям, как ты, всегда хотелось бы подумать об этом

Когда ты со мной, мне есть на кого посмотреть
Когда я без тебя, мне есть о ком подумать
Возможно, именно так мы в конечном итоге привязываемся друг к другу
Таким людям, как ты, всегда хотелось бы подумать об этом

Таким людям, как ты, всегда хотелось бы подумать об этом