Если бы не ты - Lesha Svikперевод на немецкий
Если
бы
не
ты
Wenn
du
nicht
wärst
То
я
Dann
würde
ich
Дарил
бы
щас
цветы
Jetzt
Blumen
schenken
Пока
Während
Ты
где-то
там
с
другим
Du
irgendwo
dort
mit
einem
anderen
bist
Потом
Später
Тебя
я
не
забыл
Habe
ich
dich
nicht
vergessen
И
что?
Und
was?
Потом
бы
ревновал
Dann
wäre
ich
eifersüchtig
И
как
дурак
топил
Und
wie
ein
Idiot
ertrunken
За
вечную
любовь
Für
die
ewige
Liebe
Встревал
бы
на
долги
Würde
mich
in
Schulden
stürzen
Чтобы
тебя
свозить
Um
dich
ans
Meer
На
море
и
в
кино
Und
ins
Kino
zu
bringen
Но
ты
опять
с
другим
Aber
du
bist
wieder
mit
einem
anderen
Я
жду,
как
идиот
Ich
warte
wie
ein
Idiot
Он
всё-таки
предаст
Er
wird
dich
schließlich
verraten
И
так
сильно
удивит
Und
dich
so
sehr
überraschen
Ведь
ты
верила
ему
Denn
du
hast
ihm
vertraut
Как
он
мог
так
поступить
Wie
konnte
er
so
handeln
Ну
а
я
тебя
дождусь
Nun,
und
ich
werde
auf
dich
warten
Чтоб
сходить
с
тобой
в
кино
Um
mit
dir
ins
Kino
zu
gehen
Пойму
уже
потом
Ich
werde
erst
später
verstehen
Что
ведусь,
как
идиот
Dass
ich
mich
wie
ein
Idiot
verhalte
Если
бы
не
ты
Wenn
du
nicht
wärst
То,
что
между
вами
Das,
was
zwischen
euch
ist
Ранило
опять
Hat
wieder
verletzt
Как
цветы
с
шипами
Wie
Blumen
mit
Dornen
Если
бы
не
он
Wenn
er
nicht
wäre
Не
теряла
б
время
Hättest
du
keine
Zeit
verloren
Верила
в
любовь
An
die
Liebe
geglaubt
Но
теперь
не
веришь
Aber
jetzt
glaubst
du
nicht
mehr
Если
бы
не
ты
Wenn
du
nicht
wärst
То,
что
между
вами
Das,
was
zwischen
euch
ist
Ранило
опять
Hat
wieder
verletzt
Как
цветы
с
шипами
Wie
Blumen
mit
Dornen
Если
бы
не
он
Wenn
er
nicht
wäre
Не
теряла
б
время
Hättest
du
keine
Zeit
verloren
Верила
в
любовь
An
die
Liebe
geglaubt
Но
теперь
не
веришь
Aber
jetzt
glaubst
du
nicht
mehr
Если
бы
не
ты
Wenn
du
nicht
wärst
Дарил
бы
я
цветы
Würde
ich
Blumen
schenken
Наверное
другой
Wahrscheinlich
einer
anderen
Кто
смог
бы
оценить
Die
es
zu
schätzen
wüsste
Кто
смог
бы
не
забыть
Die
es
nicht
vergessen
könnte
Он
был
опять
с
другой
Er
war
wieder
mit
einer
anderen
Когда
уже
пойму
Wann
werde
ich
verstehen
Что
ведусь,
как
идиот
Dass
ich
mich
wie
ein
Idiot
verhalte
Надеваешь
каблуки
Du
ziehst
deine
High
Heels
an
Ну
давай
тогда,
пока
Na
dann,
mach's
gut
Он
опять
тебя
зовёт
Er
ruft
dich
wieder
Но
зовёт
не
навсегда
Aber
er
ruft
nicht
für
immer
Тебе
не
хватило
слёз
Dir
haben
die
Tränen
nicht
gereicht
Но
идёшь
ты
с
ним
в
кино
Aber
du
gehst
mit
ihm
ins
Kino
Я
пойму
уже
потом
Ich
werde
erst
später
verstehen
Что
ведусь,
как
идиот
Dass
ich
mich
wie
ein
Idiot
verhalte
Если
бы
не
ты
Wenn
du
nicht
wärst
То,
что
между
вами
Das,
was
zwischen
euch
ist
Ранило
опять
Hat
wieder
verletzt
Как
цветы
с
шипами
Wie
Blumen
mit
Dornen
Если
бы
не
он
Wenn
er
nicht
wäre
Не
теряла
б
время
Hättest
du
keine
Zeit
verloren
Верила
в
любовь
An
die
Liebe
geglaubt
Но
теперь
не
Aber
jetzt
nicht
Если
бы
не
ты
Wenn
du
nicht
wärst
То,
что
между
вами
Das,
was
zwischen
euch
ist
Ранило
опять
Hat
wieder
verletzt
Как
цветы
с
шипами
Wie
Blumen
mit
Dornen
Если
бы
не
он
Wenn
er
nicht
wäre
Не
теряла
б
время
Hättest
du
keine
Zeit
verloren
Верила
в
любовь
An
die
Liebe
geglaubt
Но
теперь
не
веришь
Aber
jetzt
glaubst
du
nicht
mehr
Если
бы
не
ты
Wenn
du
nicht
wärst
То,
что
между
вами
Das,
was
zwischen
euch
ist
Ранило
опять
Hat
wieder
verletzt
Как
цветы
с
шипами
Wie
Blumen
mit
Dornen
Если
бы
не
он
Wenn
er
nicht
wäre
Не
теряла
б
время
Hättest
du
keine
Zeit
verloren
Верила
в
любовь
An
die
Liebe
geglaubt
Но
теперь
не
веришь
Aber
jetzt
glaubst
du
nicht
mehr
Если
бы
не
ты
Wenn
du
nicht
wärst
То
я
Dann
würde
ich
Дарил
бы
щас
цветы
Jetzt
Blumen
schenken
Пока
Während
Ты
где-то
там
с
другим
Du
irgendwo
dort
mit
einem
anderen
bist
Потом
Später
Тебя
я
не
забыл
Habe
ich
dich
nicht
vergessen
И
что?
Und
was?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.