Люби меня люби - Lesha Svikперевод на немецкий
Я
уйду,
пока
ты
ещё
спишь
Ich
gehe,
während
du
noch
schläfst
Может
быть,
никогда
не
вернусь
Vielleicht
komme
ich
nie
wieder
Только
помни
меня
ты,
малыш
Aber
erinnere
dich
an
mich,
Kleine
Я
с
собой
заберу
нашу
грусть
Ich
nehme
unsere
Trauer
mit
Я
так
много
писал
о
любви
Ich
habe
so
viel
über
Liebe
geschrieben
Ты
так
много
дала
мне
тепла
Du
hast
mir
so
viel
Wärme
gegeben
Но
не
смог
я
ее
оценить
Aber
ich
konnte
sie
nicht
schätzen
Потому
ненавижу
себя
я
так
Deshalb
hasse
ich
mich
so
sehr
Ты
моя
химия
Du
bist
meine
Chemie
Боль
моя
дикая
Mein
wilder
Schmerz
Наша
любовь
как
яд
Unsere
Liebe
ist
wie
Gift
По-любому
Auf
jeden
Fall
Надо
забыть
тебя
Ich
muss
dich
vergessen
Мне
отпустить
тебя
Dich
loslassen
Но
как
отпустить
тебя?
Aber
wie
soll
ich
dich
loslassen?
Лети
пока
Flieg
jetzt
Я
еле
живой
Ich
bin
kaum
noch
am
Leben
Бросай
меня
тут
Lass
mich
hier
Я
больше
не
встану
Ich
werde
nicht
mehr
aufstehen
И
через
года
Und
nach
Jahren
Я
встречусь
с
тобой
Werde
ich
dich
treffen
Лишь
воспоминанием
твоим
останусь
Ich
werde
nur
als
deine
Erinnerung
bleiben
Люби
меня
люби
Liebe
mich,
liebe
Я
уйду,
пока
ты
еще
спишь
Ich
gehe,
während
du
noch
schläfst
Может
быть,
никогда
не
вернусь
Vielleicht
komme
ich
nie
wieder
Только
помни
меня
ты,
малыш
Aber
erinnere
dich
an
mich,
Kleine
Но
опять
по
щекам
течет
тушь
Aber
wieder
fließt
die
Tusche
über
deine
Wangen
Сколько
раз
говорила
люблю
Wie
oft
hast
du
gesagt,
dass
du
mich
liebst
Сколько
раз
предавал
я
любя
Wie
oft
habe
ich
dich
liebend
betrogen
Думал,
что
с
ней
обрел
я
уют
Ich
dachte,
ich
hätte
bei
ihr
Geborgenheit
gefunden
Но
уют
— это
только
лишь
про
тебя
Aber
Geborgenheit,
das
bist
nur
du
Ты
моя
химия
Du
bist
meine
Chemie
Боль
моя
дикая
Mein
wilder
Schmerz
Наша
любовь
как
яд
Unsere
Liebe
ist
wie
Gift
По-любому
Auf
jeden
Fall
Надо
забыть
тебя
Ich
muss
dich
vergessen
Мне
отпустить
тебя
Dich
loslassen
Но
как
отпустить
тебя?
Aber
wie
soll
ich
dich
loslassen?
Лети
пока
Flieg
jetzt
Я
еле
живой
Ich
bin
kaum
noch
am
Leben
Бросай
меня
тут
Lass
mich
hier
Я
больше
не
встану
Ich
werde
nicht
mehr
aufstehen
И
через
года
Und
nach
Jahren
Я
встречусь
с
тобой
Werde
ich
dich
treffen
Лишь
воспоминанием
твоим
останусь
Ich
werde
nur
als
deine
Erinnerung
bleiben
Люби
меня
люби
Liebe
mich,
liebe
Люби
меня
люби
Liebe
mich,
liebe
Люби
меня
люби
Liebe
mich,
liebe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.