Lesha Svik - Не зашьёшь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lesha Svik - Не зашьёшь




Не зашьёшь
Tu ne peux pas coudre
Слышь, мне знакомый пацан
Écoute, un mec que je connais
Говорит: Не поймёшь
Me dit: Tu ne comprendras pas
От чего могут руки трястись, если пьёшь
Pourquoi tes mains tremblent quand tu bois
Почему на душе будто вырвали все
Pourquoi tu as l'impression qu'on t'a arraché tout
Ну какой уже день меня снова трясёт
Quel jour est-ce déjà que je tremble encore
Почему далеко все, кто мне нужен был
Pourquoi tous ceux dont j'avais besoin sont loin
Нужен так разговор, я устал уже пить
J'ai besoin de parler, j'en ai marre de boire
Сука дышит моим перегаром и пьёт
Cette salope respire mon haleine de vin et boit
Но вот жаль ты меня не поймёшь, не поймёшь
Mais c'est dommage, tu ne me comprendras pas, tu ne me comprendras pas
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Никогда уже не зашьёшь
Ne se refermera jamais
Не зашьёшь, не зашьёшь
Ne se refermera jamais, ne se refermera jamais
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Ну, когда меня ты поймёшь
Bon, quand me comprendras-tu
Ты поймёшь, ты поймёшь?
Tu comprendras, tu comprendras ?
Источник on-hit.ru
Source on-hit.ru
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Никогда уже не зашьёшь
Ne se refermera jamais
Не зашьёшь, не зашьёшь
Ne se refermera jamais, ne se refermera jamais
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Ну, когда меня ты поймёшь
Bon, quand me comprendras-tu
Ты поймёшь, ты поймёшь?
Tu comprendras, tu comprendras ?
Я уже забыл, почему не хочу
J'ai déjà oublié pourquoi je ne veux pas
Эти чувства снова в себе испытать
Ressentir ces sentiments à nouveau
Я уже забыл, как зависеть от чувств
J'ai déjà oublié comment dépendre des sentiments
Только свою боль вам могу рассказать
Je ne peux que te raconter ma douleur
Я уже любил, но, как видишь, давно
J'ai déjà aimé, mais comme tu peux le voir, c'était il y a longtemps
Понял, что вся эта любовь х.ета
J'ai compris que tout cet amour, c'est de la merde
Когда хочешь все подарить для неё
Quand tu veux tout donner pour elle
Но она опять вся не для тебя
Mais elle n'est pas toute à toi
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Никогда уже не зашьёшь
Ne se refermera jamais
Не зашьёшь, не зашьёшь
Ne se refermera jamais, ne se refermera jamais
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Ну, когда меня ты поймёшь
Bon, quand me comprendras-tu
Ты поймёшь, ты поймёшь?
Tu comprendras, tu comprendras ?
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Никогда уже не зашьёшь
Ne se refermera jamais
Не зашьёшь, не зашьёшь
Ne se refermera jamais, ne se refermera jamais
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Ну, когда меня ты поймёшь
Bon, quand me comprendras-tu
Ты поймёшь, ты поймёшь?
Tu comprendras, tu comprendras ?
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Никогда уже не зашьёшь
Ne se refermera jamais
Не зашьёшь, не зашьёшь
Ne se refermera jamais, ne se refermera jamais
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Ну, когда меня ты поймёшь
Bon, quand me comprendras-tu
Ты поймёшь, ты поймёшь?
Tu comprendras, tu comprendras ?
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Никогда уже не зашьёшь
Ne se refermera jamais
Не зашьёшь, не зашьёшь
Ne se refermera jamais, ne se refermera jamais
Только раненое сердце
Seul un cœur blessé
Ну, когда меня ты поймёшь
Bon, quand me comprendras-tu
Ты поймёшь, ты поймёшь?
Tu comprendras, tu comprendras ?





Авторы: Aleksej Igorevich Norkitovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.