Плакала - Lesha Svikперевод на французский
Плакала
Elle
pleurait
Когда
он
уходил,
ты
плакала
Quand
je
suis
parti,
tu
as
pleuré
И
на
колени
свои
падала
Et
tu
es
tombée
à
genoux
Просила
всё
ещё
сохранить,
сохранить
Tu
as
supplié
de
tout
garder,
de
tout
garder
Вот
она
La
voilà
Теперь
делами
вся
замотана
Maintenant
elle
est
toujours
occupée
par
le
travail
Любит
теперь
только
работая
Elle
n'aime
plus
que
travailler
Забыла,
как
опять
полюбить,
полюбить
Elle
a
oublié
comment
aimer
à
nouveau,
aimer
à
nouveau
А
ты
закрыла
сердце
своё
навсегда
теперь
Et
tu
as
fermé
ton
cœur
à
jamais
И
каждый
день
кусала
свои
губы
алые
Et
chaque
jour
tu
mords
tes
lèvres
rouges
Но
сколько
же
ты
слёз,
своих
слёз
уже
пролила
Mais
combien
de
larmes,
tes
larmes
as-tu
déjà
versées
Всё
было
несерьезно,
но
жаль
ты
не
поняла
Tout
n'était
pas
sérieux,
mais
dommage
tu
ne
l'as
pas
compris
Плакала
Elle
pleurait
Когда
он
уходил,
ты
плакала
Quand
je
suis
parti,
tu
as
pleuré
И
на
колени
свои
падала
Et
tu
es
tombée
à
genoux
Просила
всё
ещё
сохранить,
сохранить
Tu
as
supplié
de
tout
garder,
de
tout
garder
Вот
она
La
voilà
Теперь
делами
вся
замотана
Maintenant
elle
est
toujours
occupée
par
le
travail
Любит
теперь
только
работая
Elle
n'aime
plus
que
travailler
Забыла,
как
опять
полюбить,
полюбить
Elle
a
oublié
comment
aimer
à
nouveau,
aimer
à
nouveau
Плакала
Elle
pleurait
Когда
он
бил
тебя,
ты
плакала
Quand
je
te
frappais,
tu
pleurais
А
ты
хотела
его
радовать
Et
tu
voulais
me
faire
plaisir
Но
он
к
другой
опять
уходил,
уходил
Mais
je
suis
parti
pour
une
autre,
je
suis
parti
Вот
она
La
voilà
Теперь
счастлива
и
заботлива
Maintenant
elle
est
heureuse
et
attentionnée
Нашла
того,
кто
не
такой
дурак
Elle
a
trouvé
celui
qui
n'est
pas
un
imbécile
И
смог
тебя
сильней
полюбить,
полюбить
Et
qui
a
réussi
à
t'aimer
plus
fort,
à
t'aimer
plus
fort
Лишь
бы
в
этот
раз
опять
не
сгореть
к
чертям
J'espère
que
cette
fois
tu
ne
vas
pas
brûler
à
nouveau
Люди
часто
предают,
только
ты
не
предала
Les
gens
trahissent
souvent,
mais
toi
tu
n'as
pas
trahi
Поболит
и
пройдёт
что-то
там
в
груди
Ça
fera
mal
et
ça
passera,
quelque
chose
dans
ta
poitrine
Ты
поймёшь,
что
пора
перестать
любить
Tu
comprendras
qu'il
est
temps
d'arrêter
d'aimer
Плакала
Elle
pleurait
Когда
он
уходил,
ты
плакала
Quand
je
suis
parti,
tu
as
pleuré
И
на
колени
свои
падала
Et
tu
es
tombée
à
genoux
Просила
всё
ещё
сохранить,
сохранить
Tu
as
supplié
de
tout
garder,
de
tout
garder
Вот
она
La
voilà
Теперь
делами
вся
замотана
Maintenant
elle
est
toujours
occupée
par
le
travail
Любит
теперь
только
работая
Elle
n'aime
plus
que
travailler
Забыла,
как
опять
полюбить,
полюбить
Elle
a
oublié
comment
aimer
à
nouveau,
aimer
à
nouveau
Плакала
Elle
pleurait
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.