Тук-Тук - Lesha Svik перевод на английский

Тук-Тук

Ха-ха, я даже не знаю, где она щас вообще
А я влюблён, yeah-yeah-yeah

А я влюблён
В твои глаза. В который раз я вижу сон
Тебя представить, да, ты пиздатая, а я простой
Прости, не могу в дорогих машинах я ждать за окном (прости!)
Там кто-то другой

Моё сердце тук-тук-тук-тук-тук, так и стучит
Разбитое пополам внутри
Да, его уже без толку лечить
(Ты просто пойми)

Моё сердце тук-тук-тук-тук-тук, так и стучит
Разбитое пополам внутри
Да, его уже без толку лечить
(Ты просто пойми)

В пустой квартире мой мир дохлый
Где мой drug dealer? Мне нужны допы
Звоню, "Алё, мне нужен полёт"
Любовь разбилась на осколки

Последний танец
Рядом с тобой мерзавец
У меня сердце — камень
Но он, увы, не сверкает (тук-тук)

Моё сердце тук-тук-тук-тук-тук, так и стучит
Разбитое пополам внутри
Да, его уже без толку лечить
(Ты просто пойми)

Моё сердце тук-тук-тук-тук-тук, так и стучит
Разбитое пополам внутри
Да, его уже без толку лечить
(Ты просто пойми)

Меня задушила любовь (о, чёрт)
Ведь эта лживая сука — ножи в моей спине
Я так хотел тебя согреть
Молча ухожу, захлопнув дверь
Но до неё даже не дошло
Почему тогда я вдруг ушёл, yeah, ушёл?

А я влюблён (да, я влюблён)
В твои глаза. В который раз я вижу сон (я вижу сон)
Тебя представить, да, ты пиздатая, а я простой
Но теперь уже я в дорогих машинах, а ты за окном (где-где-где-где?)
Кричишь мне: "Посто-ой!"

Моё сердце тук-тук-тук-тук-тук, так и стучит
Разбитое пополам внутри
Да, его уже без толку лечить
(Ты просто пойми)

Моё сердце тук-тук-тук-тук-тук, так и стучит
Разбитое пополам внутри
Да, его уже без толку лечить
(Ты просто пойми)

Knock Knock

Ha ha, I don't even know where she is right now
But I'm in love, yeah-yeah-yeah

But I'm in love
With your eyes. Again, I see a dream
Imagine you, yes, you are fucking hot, but I'm simple
Sorry, I can't wait for you in expensive cars (sorry!)
There is someone else there

My heart goes thump-thump-thump-thump-thump, it beats so fast
Broken in half inside
Yes, it's useless to treat it now
(You just understand)

My heart goes thump-thump-thump-thump-thump, it beats so fast
Broken in half inside
Yes, it's useless to treat it now
(You just understand)

My world is dead in my empty apartment
Where is my drug dealer? I need extra
I call, "Hello, I need a flight"
My love shattered into pieces

Last dance
A rascal next to you
My heart is a stone
But alas, it does not shine (thump-thump)

My heart goes thump-thump-thump-thump-thump, it beats so fast
Broken in half inside
Yes, it's useless to treat it now
(You just understand)

My heart goes thump-thump-thump-thump-thump, it beats so fast
Broken in half inside
Yes, it's useless to treat it now
(You just understand)

Love strangled me (oh, damn)
Because this lying bitch is a knife in my back
I wanted to warm you up so much
I leave silently, slamming the door
But it didn't even reach her
Why did I suddenly leave, yeah, leave?

But I'm in love (yes, I'm in love)
With your eyes. Again, I see a dream (I see a dream)
Imagine you, yes, you are fucking hot, but I'm simple
But now I'm in expensive cars, and you're outside the window (where-where-where-where?)
You scream at me: "Sto-op!"

My heart goes thump-thump-thump-thump-thump, it beats so fast
Broken in half inside
Yes, it's useless to treat it now
(You just understand)

My heart goes thump-thump-thump-thump-thump, it beats so fast
Broken in half inside
Yes, it's useless to treat it now
(You just understand)