Текст и перевод песни Leshaesvan feat. 364 - Время закат

Время закат

(Что сыпется сквозь пальцы)
(Время - вода и я в ней искупался)
(Ведь время - песок, что сыпется сквозь пальцы)
(Время - вода и я в ней искупался)
(Песок, что сыпется сквозь пальцы)
(Время - вода и я в ней искупался)
(Ведь время - песок, что сыпется сквозь пальцы)
(Время - вода и я в ней искупался)

Время - песок, что сыпется сквозь пальцы
Время - вода и я в ней искупался
Ведь время - песок, что сыпется сквозь пальцы
Время - вода и я в ней искупался

А кто-то жадно пьёт захлёбываясь
И тащит вёдрами в уж до краёв наполненный
Котёл на костёр
Приправят пошлым прошлым
И пошло в ход всё, что помнят
Их память жалит как пчёлы
А я живу настоящим и чё?
Пусть время несётся как бешеный Dog
Важно не то, как ты успешен и смог
А твой конечный итог
(Твой конечный итог?)
Дело конечно не торт
Бежал по головам заместо смешанных троп
Так же поспешно и сдох

Время - песок, что сыпется сквозь пальцы
Время - вода и я в ней искупался
Ведь время - песок, что сыпется сквозь пальцы
Время - вода и я в ней искупался

Мимо старых домов, пыль осела на долго
Во что верили молча, не собрать по осколкам
Жизнь хватает постепенно за горло и
Тянет на дно реки, не заплывай за буйки
Медленно солнце над нашими головами гаснет
И я с ним, словно мотылёк летит к свету
Медленно тянет на встречу к закату
На встречу к закату
На встречу алому закату
На встречу алому закату
(Медленно солнце над нашими головами гас-головами гаснет)

Время - песок, что сыпется сквозь пальцы
Время - вода и я в ней искупался
Ведь время - песок, что сыпется сквозь пальцы
Время - вода и я в ней искупался

(Время - песок, что сыпется сквозь пальцы)
(Время - вода и я в ней искупался)
(Ведь время - песок, что сыпется сквозь пальцы)
(Время - вода и я в ней искупался)

Sunset Time

(What slips through my fingers)
(Time is water, and I've bathed in it)
(For time is sand, slipping through my fingers)
(Time is water, and I've bathed in it)
(Sand, slipping through my fingers)
(Time is water, and I've bathed in it)
(For time is sand, slipping through my fingers)
(Time is water, and I've bathed in it)

Time is sand, slipping through my fingers
Time is water, and I've bathed in it
For time is sand, slipping through my fingers
Time is water, and I've bathed in it

And someone drinks greedily, choking,
And drags buckets to the already overflowing
Cauldron on the fire
Seasoned with a vulgar past
And everything they remember goes into play
Their memory stings like bees
But I live in the present, so what?
Let time rush like a mad Dog
What matters is not how successful you are or could be
But your final outcome
(Your final outcome?)
It's certainly not a piece of cake
Ran over heads instead of mixed paths
Just as hastily, and died

Time is sand, slipping through my fingers
Time is water, and I've bathed in it
For time is sand, slipping through my fingers
Time is water, and I've bathed in it

Past old houses, dust settled for a long time
What they silently believed in, can't be pieced together
Life gradually grabs you by the throat and
Pulls you to the bottom of the river, don't swim beyond the buoys
Slowly the sun sets over our heads
And I'm with it, like a moth drawn to the light
Slowly drawn towards the sunset
Towards the sunset
Towards the scarlet sunset
Towards the scarlet sunset
(Slowly the sun sets over our heads - over our heads sets)

Time is sand, slipping through my fingers
Time is water, and I've bathed in it
For time is sand, slipping through my fingers
Time is water, and I've bathed in it

(Time is sand, slipping through my fingers)
(Time is water, and I've bathed in it)
(For time is sand, slipping through my fingers)
(Time is water, and I've bathed in it)