Дай мне знак - Leshaesvan перевод на английский

Дай мне знак

Дай мне знак, говорить когда
Со мною ты не та, что была вчера
Медленно дым, вдыхаешь в себя
Минимум действий, словно в цепях
Дай мне знак, говорить когда
Со мною ты не та, что была вчера
Медленно дым, вдыхаешь в себя
Минимум действий, словно в цепях
(Словно в цепях)

Тонет солнце между нами
Пополам делит всё что мы знали
За малиновым кругом врут
Где-то там над нами горизонт потух
Меркнут краски, мы с тобою напрасно
Как ни странно после надели маски
Казалось бы просто пустяк
Но ты дай мне знак

Дай мне знак, говорить когда
Со мною ты не та, что была вчера
Медленно дым, вдыхаешь в себя
Минимум действий, словно в цепях
Дай мне знак, говорить когда
Со мною ты не та, что была вчера
Медленно дым, вдыхаешь в себя
Минимум действий, словно в цепях
(Словно в цепях)

(Меркнут краски, мы с тобою напрасно)
(Как ни странно после надели маски)
(Казалось бы просто пустяк)
(Но ты дай мне знак)

Дай мне знак, говорить когда
Со мною ты не та, что была вчера
Медленно дым, вдыхаешь в себя
Минимум действий, словно в цепях
Дай мне знак, говорить когда
Со мною ты не та, что была вчера
Медленно дым, вдыхаешь в себя
Минимум действий, словно в цепях
(Словно в цепях)

Give Me a Sign

Give me a sign, tell me when
You're not the same with me, not like yesterday
Slowly the smoke, you breathe it in
Minimal actions, as if in chains
Give me a sign, tell me when
You're not the same with me, not like yesterday
Slowly the smoke, you breathe it in
Minimal actions, as if in chains
(As if in chains)

The sun is drowning between us
Dividing in half everything we knew
Behind the crimson circle they lie
Somewhere out there above us the horizon has faded
Colors fade, we're here in vain
Strangely enough, we put on masks after
It seemed like just a trifle
But give me a sign

Give me a sign, tell me when
You're not the same with me, not like yesterday
Slowly the smoke, you breathe it in
Minimal actions, as if in chains
Give me a sign, tell me when
You're not the same with me, not like yesterday
Slowly the smoke, you breathe it in
Minimal actions, as if in chains
(As if in chains)

(Colors fade, we're here in vain)
(Strangely enough, we put on masks after)
(It seemed like just a trifle)
(But give me a sign)

Give me a sign, tell me when
You're not the same with me, not like yesterday
Slowly the smoke, you breathe it in
Minimal actions, as if in chains
Give me a sign, tell me when
You're not the same with me, not like yesterday
Slowly the smoke, you breathe it in
Minimal actions, as if in chains
(As if in chains)