Текст и перевод песни Leshaesvan - Искренность наша (feat. 364)
Моменты
жизни,
словно
падают
кружась
листья
Les
moments
de
la
vie,
comme
des
feuilles
qui
tombent
en
tourbillonnant
Время
капает
из
крана
каплями,
прошу
вернись
Le
temps
s'égoutte
du
robinet,
goutte
à
goutte,
je
t'en
prie,
reviens
Ко
мне
прижмись
и
не
отпускай
Serre-moi
contre
toi
et
ne
me
laisse
pas
partir
Невозможно
забыть
то,
что
успел
потерять
Impossible
d'oublier
ce
que
j'ai
perdu
Вокруге
люди
взглядом
говорят,
знакомыми
будем
Autour
de
moi,
les
gens
disent
du
regard
que
nous
nous
connaîtrons
Но
нет
итога
этим
просторечивым
будням
Mais
il
n'y
a
pas
de
conclusion
à
ces
journées
banales
Взаимно
то
что
искренне,
цени
что
есть
Ce
qui
est
sincère
est
réciproque,
chéris
ce
que
tu
as
Только
с
этим
чувством
правда,
правда
Seul
ce
sentiment
est
vrai,
vraiment
vrai
И
если
Et
si
Всё
встанет
на
свои
места
Tout
se
mettait
à
sa
place
И
только
тогда
Et
seulement
alors
Будет
правильна
она
Elle
sera
juste
Жизни
игра
Le
jeu
de
la
vie
В
которой
каждый
сам
Dans
lequel
chacun
Выбирает
себе
ценный
клад
Choisit
son
précieux
trésor
И
пусть
хранит
в
себе
каждый
Et
que
chacun
garde
en
lui
Искренность
нашу
Notre
sincérité
Искренность
нашу
Notre
sincérité
Искренность
нашу
Notre
sincérité
Я
с
близкими
готов
поделиться
Je
suis
prêt
à
partager
avec
mes
proches
Тем
чего
есть
больше
Ce
que
j'ai
en
abondance
Не
то
что
бы
просят
помощи
Non
pas
qu'ils
demandent
de
l'aide
Просто
надо
взойти
на
гору
щас
Juste
besoin
de
gravir
la
montagne
maintenant
Когда
хочешь
сказать,
потеря
слов
Quand
tu
veux
parler,
perte
de
mots
Я
их
восстановлю
по
мере
снов
Je
les
retrouverai
au
fil
des
rêves
Потом
поверю
снова
в
самого
себя
Puis
je
croirai
à
nouveau
en
moi
И
буду
типа
лучшим
Et
je
serai
comme
le
meilleur
А
ведь
иллюзиям
верить
нельзя
Mais
il
ne
faut
pas
croire
aux
illusions
Подскажет
лист
и
ручка
Me
le
diront
la
feuille
et
le
stylo
Послал
же
близким
случай
Le
hasard
a
envoyé
à
mes
proches
Послушать
снова
этот
микс
певучий
L'occasion
d'écouter
à
nouveau
ce
mix
mélodieux
Я
в
нём
нарыскал
тучи
слов
J'y
ai
trouvé
des
nuages
de
mots
Что
так
тяжело
сказать
порой
Si
difficiles
à
dire
parfois
Ведь
иногда
внезапно
рой
Car
parfois
un
essaim
soudain
Из
этих
фраз
хочется
кинуть
вам
De
ces
phrases,
j'ai
envie
de
te
les
jeter
Или
когда
следак
закроет
Ou
quand
l'inspecteur
me
barrera
За
то
что
кому
то
там
в
кабину
дал
Parce
que
j'ai
donné
à
quelqu'un
là-bas
dans
la
cabine
Так
что
копи
на
рай,
пока
свободен
Alors
économise
pour
le
paradis,
tant
que
tu
es
libre
Ведь
следят
погоны
и
с
них
слетят
погоны
Car
les
flics
surveillent
et
leurs
uniformes
leur
tomberont
dessus
И
если
Et
si
Всё
встанет
на
свои
места
Tout
se
mettait
à
sa
place
И
только
тогда
Et
seulement
alors
Будет
правильна
она
Elle
sera
juste
Жизни
игра
Le
jeu
de
la
vie
В
которой
каждый
сам
Dans
lequel
chacun
Выбирает
себе
ценный
клад
Choisit
son
précieux
trésor
И
пусть
хранит
в
себе
каждый
Et
que
chacun
garde
en
lui
Искренность
нашу
Notre
sincérité
Искренность
нашу
Notre
sincérité
Искренность
нашу
Notre
sincérité
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.