Текст песни и перевод на немецкий Leshaesvan - Кругозор

Кругозор

Опустоши этот мир, это был крик души на миг
Между вершинами, залипшими глазами смотри
Затри до дыр, содержимое себя внутри
Этот мир тебя испортит, постепенно слышь
Пока будут меняться дни, между собой неделями
Ты будешь раб системы, как минимум жизнь
В бетонных блоках, как в картонных коробках
Дотянуться бы до космоса, было бы не плохо
Минимум кислорода, я не дышу и так сложно
Давайте прыгать словно в невесомость slow-mo
Жизнь погана на людей с самооценкой Бога
Это убого, поэтому я без понтов
Среди людей я чувствую себя больше пустым
В них меньше смысла жизни, чем в этой пустоши
И пусть уже, смотреть нету сил на это
Походу все это, останется без ответа

Среди этой пустоши, так пусто же, давай
Заполони этот мир, ещё дерьмом по самый край
Меня уже не удивит, ваш этот странный мир
Внутри меня своя галактика, я в ней один
Без этой суеты, простите
Я просто убитый, вашим миром постыдным, а
Уже усталость душит, что уже стало хуже
Да просто, каждый своё заслужит ведь
(Йо, каждый своё заслужит)
(Каждый своё заслужит)
(Каждый своё заслужит)
(Каждый своё заслужит)

Horizont

Verwüste diese Welt, das war ein Schrei der Seele für einen Moment
Zwischen den Gipfeln, mit verklebten Augen, schau
Reib es bis zum Loch, den Inhalt deines Selbst im Inneren
Diese Welt wird dich verderben, allmählich, hörst du
Während die Tage wechseln, zwischen sich Wochen
Du wirst ein Sklave des Systems sein, mindestens ein Leben lang
In Betonblöcken, wie in Pappkartons
Bis zum Kosmos zu gelangen, wäre nicht schlecht
Minimaler Sauerstoff, ich atme nicht und es ist so schwer
Lasst uns springen wie in Schwerelosigkeit, Slow-Mo
Das Leben ist schlecht zu Menschen mit dem Selbstwertgefühl eines Gottes
Das ist erbärmlich, deshalb bin ich ohne Angeberei
Unter Menschen fühle ich mich mehr leer
In ihnen ist weniger Lebenssinn als in dieser Einöde
Und lass es schon, ich habe keine Kraft mehr, das anzusehen
Anscheinend wird all das ohne Antwort bleiben

Inmitten dieser Einöde, so leer, komm schon
Fülle diese Welt, noch mehr mit Scheiße bis zum Rand
Mich wird eure seltsame Welt nicht mehr überraschen
In mir ist meine eigene Galaxie, ich bin allein darin
Ohne diese Hektik, entschuldige
Ich bin einfach fertig, von eurer schändlichen Welt, ah
Die Müdigkeit erstickt schon, dass es schon schlimmer geworden ist
Ja einfach, jeder wird bekommen, was er verdient
(Jo, jeder wird bekommen, was er verdient)
(Jeder wird bekommen, was er verdient)
(Jeder wird bekommen, was er verdient)
(Jeder wird bekommen, was er verdient)