Текст песни и перевод на француский Leshaesvan - Кругозор

Кругозор

Опустоши этот мир, это был крик души на миг
Между вершинами, залипшими глазами смотри
Затри до дыр, содержимое себя внутри
Этот мир тебя испортит, постепенно слышь
Пока будут меняться дни, между собой неделями
Ты будешь раб системы, как минимум жизнь
В бетонных блоках, как в картонных коробках
Дотянуться бы до космоса, было бы не плохо
Минимум кислорода, я не дышу и так сложно
Давайте прыгать словно в невесомость slow-mo
Жизнь погана на людей с самооценкой Бога
Это убого, поэтому я без понтов
Среди людей я чувствую себя больше пустым
В них меньше смысла жизни, чем в этой пустоши
И пусть уже, смотреть нету сил на это
Походу все это, останется без ответа

Среди этой пустоши, так пусто же, давай
Заполони этот мир, ещё дерьмом по самый край
Меня уже не удивит, ваш этот странный мир
Внутри меня своя галактика, я в ней один
Без этой суеты, простите
Я просто убитый, вашим миром постыдным, а
Уже усталость душит, что уже стало хуже
Да просто, каждый своё заслужит ведь
(Йо, каждый своё заслужит)
(Каждый своё заслужит)
(Каждый своё заслужит)
(Каждый своё заслужит)

Horizon

Dévaste ce monde, c'était un cri du cœur l'espace d'un instant
Entre les sommets, avec des yeux fixes, regarde
Use jusqu'à la corde, le contenu de toi-même à l'intérieur
Ce monde te corrompra, petit à petit, tu entends ?
Pendant que les jours se succéderont, formant des semaines
Tu seras esclave du système, au moins pour la vie
Dans des blocs de béton, comme dans des boîtes en carton
Atteindre le cosmos, ce ne serait pas mal
Un minimum d'oxygène, je ne respire pas et c'est si difficile
Sautons comme en apesanteur, au ralenti
La vie est dure pour les gens avec une estime de soi divine
C'est minable, c'est pourquoi je suis sans prétention
Parmi les gens, je me sens encore plus vide
Il y a moins de sens à la vie en eux que dans ce désert
Et laisse tomber, je n'ai plus la force de regarder ça
On dirait que tout cela restera sans réponse

Au milieu de ce désert, c'est tellement vide, allez
Remplis ce monde, encore plus de merde jusqu'au bord
Votre monde étrange ne me surprendra plus
J'ai ma propre galaxie à l'intérieur, j'y suis seul
Sans cette agitation, excusez-moi
Je suis juste détruit, par votre monde honteux
La fatigue m'étouffe déjà, ce qui a empiré les choses
C'est juste que chacun mérite ce qu'il a
(Yo, chacun mérite ce qu'il a)
(Chacun mérite ce qu'il a)
(Chacun mérite ce qu'il a)
(Chacun mérite ce qu'il a)