Ледяное солнце (feat. 364 & Piar) - Leshaesvan перевод на немецкий

Ледяное солнце (feat. 364 & Piar)

Точно не знаю может пробуду в неведенье вечно
Солнце лаская сердце может небрежно обжечь
Где-то внутри лови - это особое чувство
Слышать ноты в голове - это тоже искусство
Замирает пульс и бьёт пульсируя в венах
Отражение меня ляжет пылью на стенах
Я бы хотел остаться в ленте на кассетах
Ламповая атмосфера в цветах пастельных
Ляжет туман к утру, но я знаю как с этим бороться
Души чернеют в темноте, нам нужно дождаться солнца
И вот оно восходит плавно перед моим взглядом
Ладони согревая словно где-то рядом

Cловно где-то рядом
Cловно где-то рядом
Cловно где-то рядом

Ледяное солнце, обжигает холодом по коже
Разум больше не может выдержать боли, как от ножей
Как от ножей
Ледяное солнце, обжигает холодом по коже
Разум больше не может выдержать боли, как от ножей
Как от ножей

Раз за разом, собраться как пазл
В нутро холодными пальцами лезть, подобно скалолазу
Я на закате глаза обжигаю до ночи лучами
Смотреть сквозь алое пламя, пока не погаснет отчаяние
Повеяло холодом, руки потёртые смолоду
Под капюшоном, да бы не видели образа Смоука
В даль устремится взгляд, за черту
Я будто бы холодную воду в душу себе зачерпнул
И вот оно солнце, перед моим взглядом
Медленно тонет, словно где-то рядом

Cловно где-то рядом
Cловно где-то рядом
Cловно где-то рядом

Ледяное солнце, обжигает холодом по коже
Разум больше не может выдержать боли, как от ножей
Как от ножей
Ледяное солнце, обжигает холодом по коже
Разум больше не может выдержать боли, как от ножей
Как от ножей

Из пустоты в пустоту взгляд
Из темноты в темноту бег
Я ускоряю свой шаг, чтобы оставить тебя
Чтоб не тянуть в череду бед
Любой ночи придёт конец
А пустоту мы заполним сами
Нам бы пробиться сквозь туманный лес
Рисуя маршрут знакомыми снами
Знаю ты устала, но потерпи немного
Пару часов осталось уже до восхода
С ног сбивает ветер, в жилах время ноет
И солнце нас согреет - даже ледяное

Cловно где-то рядом
Cловно где-то рядом
Cловно где-то рядом

Ледяное солнце, обжигает холодом по коже
Разум больше не может выдержать боли, как от ножей
Как от ножей
Ледяное солнце, обжигает холодом по коже
Разум больше не может выдержать боли, как от ножей
Как от ножей

Cловно где-то рядом
Cловно где-то рядом
Cловно где-то рядом

Eisige Sonne (feat. 364 & Piar)

Ich weiß nicht genau, vielleicht bleibe ich für immer im Unwissen
Die Sonne, die mein Herz streichelt, kann mich unachtsam verbrennen
Irgendwo tief drinnen, fang es ein – das ist ein besonderes Gefühl
Noten im Kopf zu hören – das ist auch eine Kunst
Der Puls hält an und schlägt pulsierend in den Venen
Meine Spiegelung wird als Staub auf den Wänden liegen
Ich würde gerne auf der Kassette im Band bleiben
Lampenatmosphäre in Pastellfarben
Nebel wird sich am Morgen legen, aber ich weiß, wie ich damit umgehen muss
Seelen schwärzen sich in der Dunkelheit, wir müssen auf die Sonne warten
Und da geht sie sanft vor meinen Augen auf
Wärmt meine Handflächen, als wäre sie irgendwo in der Nähe

Als wäre sie irgendwo in der Nähe
Als wäre sie irgendwo in der Nähe
Als wäre sie irgendwo in der Nähe

Eisige Sonne, verbrennt mit Kälte auf der Haut
Der Verstand kann den Schmerz nicht mehr ertragen, wie von Messern
Wie von Messern
Eisige Sonne, verbrennt mit Kälte auf der Haut
Der Verstand kann den Schmerz nicht mehr ertragen, wie von Messern
Wie von Messern

Immer wieder, sich wie ein Puzzle zusammensetzen
Mit kalten Fingern ins Innere greifen, wie ein Kletterer
Ich verbrenne meine Augen am Sonnenuntergang bis zur Nacht mit Strahlen
Durch das scharlachrote Feuer schauen, bis die Verzweiflung erlischt
Es wehte Kälte, meine Hände sind seit meiner Jugend rau
Unter der Kapuze, damit man das Bild von Smoke nicht sieht
Der Blick wird in die Ferne schweifen, über die Grenze hinaus
Als hätte ich kaltes Wasser in meine Seele geschöpft
Und da ist die Sonne, vor meinen Augen
Sie sinkt langsam, als wäre sie irgendwo in der Nähe

Als wäre sie irgendwo in der Nähe
Als wäre sie irgendwo in der Nähe
Als wäre sie irgendwo in der Nähe

Eisige Sonne, verbrennt mit Kälte auf der Haut
Der Verstand kann den Schmerz nicht mehr ertragen, wie von Messern
Wie von Messern
Eisige Sonne, verbrennt mit Kälte auf der Haut
Der Verstand kann den Schmerz nicht mehr ertragen, wie von Messern
Wie von Messern

Von Leere zu Leere, mein Blick
Von Dunkelheit zu Dunkelheit, meine Flucht
Ich beschleunige meinen Schritt, um dich zu verlassen, meine Liebe,
Um dich nicht in eine Reihe von Unglücken zu ziehen
Jede Nacht wird ein Ende haben
Und die Leere werden wir selbst füllen
Wir müssen durch den nebligen Wald kommen
Die Route mit vertrauten Träumen zeichnen
Ich weiß, du bist müde, aber halte noch ein wenig durch
Ein paar Stunden sind es noch bis zum Sonnenaufgang
Der Wind reißt mich von den Füßen, die Zeit stöhnt in meinen Venen
Und die Sonne wird uns wärmen – sogar die eisige

Als wäre sie irgendwo in der Nähe
Als wäre sie irgendwo in der Nähe
Als wäre sie irgendwo in der Nähe

Eisige Sonne, verbrennt mit Kälte auf der Haut
Der Verstand kann den Schmerz nicht mehr ertragen, wie von Messern
Wie von Messern
Eisige Sonne, verbrennt mit Kälte auf der Haut
Der Verstand kann den Schmerz nicht mehr ertragen, wie von Messern
Wie von Messern

Als wäre sie irgendwo in der Nähe
Als wäre sie irgendwo in der Nähe
Als wäre sie irgendwo in der Nähe