Текст и перевод песни Leshaesvan - Много вина

Много вина

Моя детка поплыла в глазах, ведь она
Выпила уже довольно много вина, а-а
Не надо нам играть в слова, просто дай мне знак
И если я не прав, то ты - не права сама
Моя детка поплыла в глазах, ведь она
Выпила уже довольно много вина, а-а
Не надо нам играть в слова, просто дай мне знак
И если я не прав, то ты - не права сама

Казалось бы ни чем не примечателен был вечер
И планов тоже не строила в стопку книг, но
Невзначай пожала свои хрупкие плечи, когда спросил
Чтобы этот день скрасить бокалом красных вин
Но на фоне, неоновых ламп двое
Двери закроем, запомни эмоций море
Я стянул с тебя, грустную улыбку дня
Если бы не я, если бы не я

Моя детка поплыла в глазах, ведь она
Выпила уже довольно много вина, а-а
Не надо нам играть в слова, просто дай мне знак
И если я не прав, то ты - не права сама
Моя детка поплыла в глазах, ведь она
Выпила уже довольно много вина, а-а
Не надо нам играть в слова, просто дай мне знак
И если я не прав, то ты - не права сама

Она любит красное вино
Но это алое пятно на блузке
Снимет её все равно
Время словно таймер
Не раскроет наши тайны
Если мы летаем
Словно между нами невесомость
А мы забыли как быть
Мы забыли как плыть
Мы забыли как пить
Мы забили любить

Моя детка поплыла в глазах, ведь она
Выпила уже довольно много вина, а-а
Не надо нам играть в слова, просто дай мне знак
И если я не прав, то ты - не права сама
Моя детка поплыла в глазах, ведь она
Выпила уже довольно много вина, а-а
Не надо нам играть в слова, просто дай мне знак
И если я не прав, то ты - не права сама

A Lot of Wine

My baby's vision is blurred, 'cause she's
Had quite a lot of wine already, ah-ah
No need to play with words, just give me a sign
And if I'm wrong, then you're not right yourself
My baby's vision is blurred, 'cause she's
Had quite a lot of wine already, ah-ah
No need to play with words, just give me a sign
And if I'm wrong, then you're not right yourself

It seemed like an unremarkable evening
And no plans were made, stacked in books, but
Casually shrugged her fragile shoulders when I asked
To brighten up this day with a glass of red wine
But against the backdrop of neon lights, we two
Will close the doors, remember a sea of emotions
I pulled off your sad smile of the day
If it weren't for me, if it weren't for me

My baby's vision is blurred, 'cause she's
Had quite a lot of wine already, ah-ah
No need to play with words, just give me a sign
And if I'm wrong, then you're not right yourself
My baby's vision is blurred, 'cause she's
Had quite a lot of wine already, ah-ah
No need to play with words, just give me a sign
And if I'm wrong, then you're not right yourself

She loves red wine
But this scarlet stain on her blouse
Will be taken off anyway
Time is like a timer
Won't reveal our secrets
If we're flying
As if weightlessness is between us
And we forgot how to be
We forgot how to swim
We forgot how to drink
We forgot to love

My baby's vision is blurred, 'cause she's
Had quite a lot of wine already, ah-ah
No need to play with words, just give me a sign
And if I'm wrong, then you're not right yourself
My baby's vision is blurred, 'cause she's
Had quite a lot of wine already, ah-ah
No need to play with words, just give me a sign
And if I'm wrong, then you're not right yourself