Текст песни и перевод на француский Leshaesvan - На миг
Наступит
ночь
и
огни
над
городом
дым
La
nuit
tombe
et
les
lumières
sur
la
ville
sont
comme
de
la
fumée
Светят
тускло
фонари
и
фары
машин
Les
lampadaires
et
les
phares
des
voitures
brillent
faiblement
На
миг,
закрываешь
глаза
и
молчишь
Pour
un
instant,
tu
fermes
les
yeux
et
tu
te
tais
Где-то
рядом,
ты
меня
обними
Quelque
part
près
de
moi,
serre-moi
dans
tes
bras
Ты
меня
обними,
ты
меня
обними
Serre-moi
dans
tes
bras,
serre-moi
dans
tes
bras
Ночь
отрывает
тебя
от
забот
La
nuit
te
libère
de
tes
soucis
Побудь
собой,
под
музыку
нот
Sois
toi-même,
au
rythme
des
notes
de
musique
Словно
без
эмоций,
голова
не
на
месте
Comme
sans
émotions,
ma
tête
n'est
pas
à
sa
place
Голова
не
на
месте,
а
Ma
tête
n'est
pas
à
sa
place,
et
Наступит
ночь
и
огни
над
городом
дым
La
nuit
tombe
et
les
lumières
sur
la
ville
sont
comme
de
la
fumée
Светят
тускло
фонари
и
фары
машин
Les
lampadaires
et
les
phares
des
voitures
brillent
faiblement
На
миг,
закрываешь
глаза
и
молчишь
Pour
un
instant,
tu
fermes
les
yeux
et
tu
te
tais
Где-то
рядом,
ты
меня
обними
Quelque
part
près
de
moi,
serre-moi
dans
tes
bras
(Где-то
рядом,
где-то
рядом)
(Quelque
part
près
de
moi,
quelque
part
près
de
moi)
Ты
меня
обними,
ты
меня
обними
Serre-moi
dans
tes
bras,
serre-moi
dans
tes
bras
Ты
меня
обними
Serre-moi
dans
tes
bras
Наступит
ночь
и
огни
над
городом
дым
La
nuit
tombe
et
les
lumières
sur
la
ville
sont
comme
de
la
fumée
Светят
тускло
фонари
и
фары
машин
Les
lampadaires
et
les
phares
des
voitures
brillent
faiblement
На
миг,
закрываешь
глаза
и
молчишь
Pour
un
instant,
tu
fermes
les
yeux
et
tu
te
tais
Где-то
рядом,
ты
меня
обними
Quelque
part
près
de
moi,
serre-moi
dans
tes
bras
Ты
меня
обними,
ты
меня
обними
Serre-moi
dans
tes
bras,
serre-moi
dans
tes
bras
Так
одиноко
на
твоей
душе
Il
y
a
tant
de
solitude
dans
ton
âme
Словно
на
ней
набили
мишень
Comme
si
on
y
avait
dessiné
une
cible
В
голове
мысли
совсем
тесны
Les
pensées
dans
ma
tête
sont
si
étroites
Эти
грустные
песни,
и
Ces
chansons
tristes,
et
Наступит
ночь
и
огни
над
городом
дым
La
nuit
tombe
et
les
lumières
sur
la
ville
sont
comme
de
la
fumée
Светят
тускло
фонари
и
фары
машин
Les
lampadaires
et
les
phares
des
voitures
brillent
faiblement
На
миг,
закрываешь
глаза
и
молчишь
Pour
un
instant,
tu
fermes
les
yeux
et
tu
te
tais
Где-то
рядом,
ты
меня
обними
Quelque
part
près
de
moi,
serre-moi
dans
tes
bras
Ты
меня
обними,
ты
меня
обними
Serre-moi
dans
tes
bras,
serre-moi
dans
tes
bras
Ты
меня
обними,
ты
меня
обними
Serre-moi
dans
tes
bras,
serre-moi
dans
tes
bras
Ты
меня
обними
Serre-moi
dans
tes
bras
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.