Текст и перевод песни Leshaesvan - Она

Она

Она никогда, она никогда
Не видела море и не слышала шум прибоя
Ей каждую ночь это снилось и с разным настроем
Что там было двое, она и его образ вольный
И только она могла его присвоить
Подчинив его волю, своей красоте что ли
Так она думала, что во снах бывало муторно
Да, она страдала глупостью, словно безумная она
Такая она и была
Думала что вольная птица
Снова ей снится, будто наяву
Она верит в это, как верит ему

Снова, этот сон пред глазами
Столько боли и воспоминаний
Что не забыть и каждую ночь
В голове отпечатками
Снова, этот сон пред глазами
Столько боли и воспоминаний
Что не забыть и каждую ночь
В голове отпечатками

Снова пот по лицу, это лишь сон
Мысли в голове тебе врут
Паника ни к чему, садись за руль
И лети к нему, к самому краю
Море зовёт, разве ты не мечтала
Когда твои кончики пальцев коснутся причала
И через пару минут, в воду нырнуть бы, для начала
Медленно тянется, сон словно кадрами
На лобовом стекле, с глазами широкими
Хрупкая, малая, девочка странная
Что любила сходить с ума
Ведь она бывала ветрена
И бывало слепо верила
Что за километрами
Где-то небо не было серым

Снова, этот сон пред глазами
Столько боли и воспоминаний
Что не забыть и каждую ночь
В голове отпечатками
Снова, этот сон пред глазами
Столько боли и воспоминаний
Что не забыть и каждую ночь
В голове отпечатками

She

She never, she never
Had seen the sea or heard the crashing waves
Every night she dreamt of it, in different shades
That there were two, she and my free-spirited image
And only she could claim me
Subduing my will, to her beauty, maybe
So she thought, that in dreams it was sometimes heavy
Yes, she suffered from foolishness, as if she were insane
That's who she was
She thought she was a free bird
She dreams again, as if it were real
She believes in it, as she believes in me

Again, this dream before my eyes
So much pain and memories
That cannot be forgotten, every night
Imprinted in my mind
Again, this dream before my eyes
So much pain and memories
That cannot be forgotten, every night
Imprinted in my mind

Again, sweat on my face, it's just a dream
Thoughts in my head are lying to me
Panic is useless, get behind the wheel
And fly to me, to the very edge
The sea is calling, haven't you dreamt of this
When your fingertips touch the pier
And in a couple of minutes, dive into the water, for a start
Slowly stretches, the dream like frames
On the windshield, with wide eyes
Fragile, small, strange girl
Who loved to go crazy
Because she used to be fickle
And sometimes blindly believed
That beyond the kilometers
Somewhere the sky wasn't grey

Again, this dream before my eyes
So much pain and memories
That cannot be forgotten, every night
Imprinted in my mind
Again, this dream before my eyes
So much pain and memories
That cannot be forgotten, every night
Imprinted in my mind