Leshaesvan - По волнам - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Leshaesvan - По волнам




По волнам
On the Waves
По волнам
On the waves
Моя жизнь словно по волнам
My life is like on the waves
Каждый живёт по своим правилам
Everyone lives by their own rules
Моя судьба меня так повела
My destiny led me this way
Моя судьба
My destiny
По волнам
On the waves
Моя жизнь словно по волнам
My life is like on the waves
Каждый живёт по своим правилам
Everyone lives by their own rules
Моя судьба меня так повела
My destiny led me this way
Этот аромат прямо в голову
This scent goes straight to my head
Словно алкоголь одурманил ум
Like alcohol, it clouded my mind
Медленно заполнив в себе пустоту
Slowly filling the emptiness inside me
Я не могу, среди пёстрых дур
I can't, among these colorful fools
Словно лодка катит по волнам
Like a boat riding the waves
Нет, не тонет, пока в ней капитан
No, it doesn't sink, while the captain's at the helm
Просто волен всему на пути
Just free to do anything along the way
Словно воин, по среди пучин
Like a warrior, amidst the depths
Каждый новый день пускай
Let each new day come
Замкнутый в море, не видать край
Enclosed by the sea, I can't see the shore
Пока небо касается вдалеке волн
While the sky touches the distant waves
Не было пристани, там где мой дом
There was no harbor where my home was
Моя жизнь словно по волнам
My life is like on the waves
Каждый живёт по своим правилам
Everyone lives by their own rules
Моя судьба меня так повела
My destiny led me this way
Моя судьба
My destiny
По волнам
On the waves
Моя жизнь словно по волнам
My life is like on the waves
Каждый живёт по своим правилам
Everyone lives by their own rules
Моя судьба меня так повела
My destiny led me this way
Моя судьба
My destiny
По волнам
On the waves
Вроде бы кидало на скалы
It seems like I was thrown against the rocks
Были и моменты с другой стороны медали
There were moments on the other side of the coin
Не говори что многое видали
Don't say you've seen a lot
Ведь ваши дали, лишь в небе витали
Because your distances only hovered in the sky
Но не больше чем вокруг
But no more than around
Мои глаза видят, не врут
My eyes see, they don't lie
Моя правда на горле затянет жгут
My truth will tighten a tourniquet around my throat
Если сам не найду этот путь
If I don't find this path myself
Каждый новый день пускай
Let each new day come
Замкнутый в море, не видать нам край
Enclosed by the sea, we can't see the shore
Пока небо касается вдалеке волн
While the sky touches the distant waves
Не было пристани, там где мой дом
There was no harbor where my home was
Не было пристани, там где мой дом
There was no harbor where my home was
По волнам
On the waves
Моя жизнь словно по волнам
My life is like on the waves
Каждый живёт по своим правилам
Everyone lives by their own rules
Моя судьба меня так повела
My destiny led me this way
По волнам
On the waves
Моя жизнь словно по волнам
My life is like on the waves
Каждый живёт по своим правилам
Everyone lives by their own rules
Моя судьба меня так повела
My destiny led me this way
По волнам, по волнам, а-аа
On the waves, on the waves, ahhh





Авторы: Alexander Sabantsev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.