Твоей улыбки море - Leshaesvan перевод на английский

Твоей улыбки море

Я так хочу чтобы тянулся вечер
Словно млечный путь длиною в бесконечность
Но понимаю растянуть время невозможно
Наслаждайся каждым чувством, каждым вдохом
А я снова пытаюсь, дотянуться до звёзд
Если было бы так просто, то я бы принёс
В свою душу миллионы этих яркий светил
Чтоб наполнило светом моё пространство души
Но больше я верю, что космос где-то рядом
Ведь он так манит, к себе притягивает взгляды
На расстоянии, в миллионы бесконечных шагов
Ты со мною рядом, вместо тысячи звёзд

Берег морской, только с тобой
Вижу будущее, что тянет за горизонт
Твоей улыбки море, меня волной накроет
Словно я тобою болен
Берег морской, только с тобой
Вижу будущее, что тянет за горизонт
Твоей улыбки море, меня волной накроет
Словно я тобою болен

Там где пальмы, там где пляж и песок
Там где море и звёзд небосвод
Моё сознание готово улететь за грани
За покупками для наших тайн
Этот крохотный мир и чтобы посетить
Этот временной континуум и отправить парить
В невесомости лишь, твои взгляды
Для меня всегда так приятны, как космос
Просто, я тобою пойман
Лишь бы ощутить, на себе твои чувства долго
Мы, в глубокой эйфории летим
Будто бы нас не волнует этот мир

Берег морской, только с тобой
Вижу будущее, что тянет за горизонт
Твоей улыбки море, меня волной накроет
Словно я тобою болен
Берег морской, только с тобой
Вижу будущее, что тянет за горизонт
Твоей улыбки море, меня волной накроет
Словно я тобою болен

(Берег морской, только с тобой)
(Вижу будущее, что тянет за горизонт)
(Твоей улыбки море, меня волной накроет)
(Словно я тобою болен)
(Берег морской, только с тобой)
(Вижу будущее, что тянет за горизонт)
(Твоей улыбки море, меня волной накроет)
(Словно я тобою болен)

Берег морской, только с тобой
Вижу будущее, что тянет за горизонт
Твоей улыбки море, меня волной накроет
Словно я тобою болен
Берег морской, только с тобой
Вижу будущее, что тянет за горизонт
Твоей улыбки море, меня волной накроет
Словно я тобою болен

The Sea of Your Smile

I so wish this evening would stretch on
Like the Milky Way, infinitely long
But I know stretching time is impossible
Savor every feeling, every breath you take, it's visible
And I'm trying again, to reach for the stars
If it were that simple, I would bring you by far
Millions of these bright lights into my soul
So that light would fill the space within me, making me whole
But I believe more that the cosmos is somewhere near
Because it beckons so, drawing my gaze, so clear
Millions of endless steps away, at a distance so vast
You're here with me, worth more than a thousand stars, you surpass

Seashore, only with you
I see a future, pulling me beyond the horizon's view
The sea of your smile, washes over me, a comforting wave
As if I'm lovesick, your love I crave
Seashore, only with you
I see a future, pulling me beyond the horizon's view
The sea of your smile, washes over me, a comforting wave
As if I'm lovesick, your love I crave

Where the palm trees sway, where the beach and sand reside
Where the sea meets the starry sky, side by side
My consciousness is ready to fly beyond all bounds
Shopping for secrets, where mystery abounds
This tiny world, and to visit this place
This time continuum, to send your gaze into space
In weightlessness, only your glances I see
Always so pleasant to me, like the cosmos, free
Simply, I'm caught by you, your charm I can't deny
Just to feel your emotions, for a long time, oh my
We're flying in deep euphoria, so high
As if this world doesn't matter, as time goes by

Seashore, only with you
I see a future, pulling me beyond the horizon's view
The sea of your smile, washes over me, a comforting wave
As if I'm lovesick, your love I crave
Seashore, only with you
I see a future, pulling me beyond the horizon's view
The sea of your smile, washes over me, a comforting wave
As if I'm lovesick, your love I crave

(Seashore, only with you)
(I see a future, pulling me beyond the horizon's view)
(The sea of your smile, washes over me, a comforting wave)
(As if I'm lovesick, your love I crave)
(Seashore, only with you)
(I see a future, pulling me beyond the horizon's view)
(The sea of your smile, washes over me, a comforting wave)
(As if I'm lovesick, your love I crave)

Seashore, only with you
I see a future, pulling me beyond the horizon's view
The sea of your smile, washes over me, a comforting wave
As if I'm lovesick, your love I crave
Seashore, only with you
I see a future, pulling me beyond the horizon's view
The sea of your smile, washes over me, a comforting wave
As if I'm lovesick, your love I crave