Текст и перевод песни Lesley Garrett - Phantom Of The Opera
In
sleep
he
sang
to
me
Во
сне
он
пел
мне.
In
dreams
he
came
Он
приходил
во
снах.
That
voice
which
calls
to
me
Тот
голос,
что
зовет
меня.
And
speaks
my
name
И
произносит
мое
имя.
And
do
I
dream
again?
Неужели
я
снова
вижу
сны?
For
now
I
find
А
пока
я
нахожу
...
The
phantom
of
the
opera
is
there,
Призрак
оперы
здесь.
Inside
my
mind
В
моем
сознании
Sing
once
again
with
me
Спой
еще
раз
со
мной.
Our
strange
duet
Наш
странный
дуэт
My
power
over
you
Моя
власть
над
тобой.
Grows
stronger
yet
Становится
все
сильнее.
And
though
you
turn
from
me
И
хотя
ты
отворачиваешься
от
меня
To
glance
behind
Оглянуться
назад
The
phantom
of
the
opera
is
here
Призрак
оперы
здесь.
Inside
your
mind
Внутри
твоего
разума
Those
who
have
seen
your
face
Те,
кто
видел
твое
лицо.
Draw
back
in
fear
Отступи
в
страхе.
I
am
the
mask
you
wear
Я-маска,
которую
ты
носишь.
It's
me
they
hear
Они
слышат
меня.
My/your
spirit
and
my/your
voice
Мой
/ твой
дух
и
мой
/ твой
голос
In
one
combined
В
одном
объединенном
The
phantom
of
the
opera
is
there
Призрак
оперы
здесь.
Inside
my/your
mind
В
моем
/ твоем
сознании
He's
there
Он
здесь.
The
phantom
of
the
opera
Призрак
оперы
Beware
the
phantom
of
the
opera
Берегись
Призрака
оперы
In
all
your
fantasies
you
always
knew
Во
всех
своих
фантазиях
ты
всегда
знала
That
man
and
mystery
Этот
человек
и
тайна
Were
both
in
you
Они
оба
были
в
тебе
And
in
this
labyrinth
И
в
этом
лабиринте
...
Where
night
is
blind
Там,
где
ночь
слепа.
The
Phantom
of
the
opera
is
here/there
Призрак
оперы
здесь/там
Inside
my/your
mind
В
моем
/ твоем
сознании
Sing,
my
angel
of
music!
Пой,
мой
ангел
музыки!
He's
there,
Он
здесь.
The
Phantom
of
the
Opera
Призрак
Оперы
Оцените перевод
1
Faust: Ah! Je ris de me moir
2 Carmen Jones - Dat's Love
3 Marriage Of Figaro - Voi Che Sapete
4 Lover
5 Love Is Where You Find It
6 So In Love
7 Kismet - And This Is My Beloved
8 Wuthering Heights - I Belong To The Earth
9 Phantom Of The Opera
10 Phantom Of The Opera - Wishing You Were Somehow Here
11 Phantom Of The Opera - Think Of Me
12 Phantom Of The Opera - All I Ask Of You
13 Cats - Memory
14 Tinker, Tailor, Soldier, Spy - Nunc Dimittis
15 Requiem - Pie Jesu
16 Samson: "Let the bright Seraphim"
17 Filles de cadix
18 Songs Of The Auvergne - Bailero
19 Songs Of The Auvergne - Malurous Qu'o Uno Fenno
20 Peer Gynt: Solveig's Song
21 Simple Gifts
22 Solomon: Tell Me Lovely Shepherd
23 Ave Maria
24 None but the Lonely Heart
25 New Moon - Lover Come Back To Me
26 L’Étoile: Pretty Little Star
27 Madama Butterfly: "Un bel dì, vedremo"
28 La rondine: "Chi il bel sogno di Doretta"
29 Boheme: Si, mi chiamano Mimi
30 La Wally: Ebben? Ne Andro' Lontano
31 Gianni schicchi: O Mio Babbino Caro
32 Manon - Obeissons Quand Leur Voix
33 Lakme - Dome Epais (The Flower Duet)
34 Sadko: Berceuse
35 Rusalka - Song To The Moon
36 The Dancing Years: Waltz of My Heart
37 Porgy and Bess: Summertime
38 Die Fledermaus - The Laughing Song
39 The Mikado - The Sun Whose Rays
40 The Merry Widow - Vilja
41 New Moon - Softly As In A Morning Sunrise
42 When You're Away
43 The Enchantress - I Want To Be A Prima Donna
44 Bittersweet - If Love Were All
45 La Belle Vivette (Belle Helene): My Traitor Heart?
46 Tales Of Hoffman - Barcarolle
2 Carmen Jones - Dat's Love
3 Marriage Of Figaro - Voi Che Sapete
4 Lover
5 Love Is Where You Find It
6 So In Love
7 Kismet - And This Is My Beloved
8 Wuthering Heights - I Belong To The Earth
9 Phantom Of The Opera
10 Phantom Of The Opera - Wishing You Were Somehow Here
11 Phantom Of The Opera - Think Of Me
12 Phantom Of The Opera - All I Ask Of You
13 Cats - Memory
14 Tinker, Tailor, Soldier, Spy - Nunc Dimittis
15 Requiem - Pie Jesu
16 Samson: "Let the bright Seraphim"
17 Filles de cadix
18 Songs Of The Auvergne - Bailero
19 Songs Of The Auvergne - Malurous Qu'o Uno Fenno
20 Peer Gynt: Solveig's Song
21 Simple Gifts
22 Solomon: Tell Me Lovely Shepherd
23 Ave Maria
24 None but the Lonely Heart
25 New Moon - Lover Come Back To Me
26 L’Étoile: Pretty Little Star
27 Madama Butterfly: "Un bel dì, vedremo"
28 La rondine: "Chi il bel sogno di Doretta"
29 Boheme: Si, mi chiamano Mimi
30 La Wally: Ebben? Ne Andro' Lontano
31 Gianni schicchi: O Mio Babbino Caro
32 Manon - Obeissons Quand Leur Voix
33 Lakme - Dome Epais (The Flower Duet)
34 Sadko: Berceuse
35 Rusalka - Song To The Moon
36 The Dancing Years: Waltz of My Heart
37 Porgy and Bess: Summertime
38 Die Fledermaus - The Laughing Song
39 The Mikado - The Sun Whose Rays
40 The Merry Widow - Vilja
41 New Moon - Softly As In A Morning Sunrise
42 When You're Away
43 The Enchantress - I Want To Be A Prima Donna
44 Bittersweet - If Love Were All
45 La Belle Vivette (Belle Helene): My Traitor Heart?
46 Tales Of Hoffman - Barcarolle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.