Текст и перевод песни Lesley Gore - 98.6/ Lazy Day

Lazy day, lazy day,
Lazy day for you and me (you and me)

Good morning, sun lights.
Say, it's good to see you shinin'.
I know my baby brought ya to me.
You kissed me yesterday, and hello, you silver linin'.
That's spring and summer runnin' through me.

Hey, ninety eight point six,
It's good to have you back again.
Oh, hey! Ninety eight point six, (ninety eight...)
His lovin' is the medicine that saved me, (saved me)
Oh, I love my baby. (baby)

Blue skies, sunshine, what a day to take a walk in the park. (take, take a walk in the park)
Ice cream, daydream till the sky becomes a blanket of stars (a blanket of the stars)
What a day for pickin' daisies, and lots of blue balloons,
And what a day for holdin' hands and bein' with you.
Lazy day.

Hey, ninety eight point six,
It's good to have you back again.
Oh, hey, ninety eight point six, (ninety eight...)
His lovin' is the medicine that saved me, (saved me)
Oh, I love my baby. (baby)

[Fades
Lazy day, lazy day, lazy day
Lazy day, lazy day, lazy day
Lazy...

Ленивый день, ленивый день,
Ленивый день для тебя и меня (ты и я)

Доброе утро, солнечные огни.
Скажи, как приятно видеть, как ты сияешь.
Я знаю, что мой ребенок привел тебя ко мне.
Ты поцеловала меня вчера, и привет, ты, серебряная линия.
Это весна и лето пробегают сквозь меня.

Эй, девяносто восемь и шесть десятых,
Как хорошо, что ты вернулся.
О, Эй! девяносто восемь и шесть целых, (девяносто восемь...)
Его любовь - это лекарство, которое спасло меня (спасло меня).
О, я люблю свою малышку.

Голубое небо, солнечный свет, что за день, чтобы прогуляться по парку.
Мороженое, грезы наяву, Пока небо не станет покрывалом из звезд (покрывалом из звезд).
Что за день для сбора ромашек и множества голубых шаров!
И что за день для того, чтобы держаться за руки и быть с тобой!
Ленивый день.

Эй, девяносто восемь и шесть десятых,
Как хорошо, что ты вернулся.
О, Эй, девяносто восемь целых шесть десятых, (девяносто восемь...)
Его любовь - это лекарство, которое спасло меня (спасло меня).
О, я люблю свою малышку.

[Затихает
Ленивый день, ленивый день, ленивый день
Ленивый день, ленивый день, ленивый день
Ленивый...