Текст и перевод песни Lesley Gore - Chapel of Love

Chapel of Love

Goin' To The Chapel
And We're, Gonna get ma-a-arried
Goin' To The Chapel
And We're, Gonna get ma-a-arried
Gee, I really Love You
And We're gonna get ma-a-arried
Goin' To The Chapel Of Love.

Spring is here, Th-e-e Sky is blue,
Whoa-oh-oh
Birds all sing as if They knew
Today's The Day we'll say:
And We'll never be lonely
Anymore. Because We're.

Goin' To The Chapel
And We're gonna get ma-a-arried
Goin' To The Chapel
And We're gonna get ma-a-arried
Gee, I really Love You
And We're gonna get ma-a-arried
Goin' To The Chapel Of Love.

Bells will ring, The-e-e Sun will shine,
Whoa-oh-oh
I'll be His and He'll be Mine
We'll Love until the end of time
And we'll never be lonely
Anymore. Because We're.

Goin' To The Chapel
And We're gonna get ma-a-arried
Goin' To The Chapel
And We're gonna get ma-a-arried
Gee, I really Love You
And We're gonna get ma-a-arried
Goin' To The Chapel Of Love.

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Goin' To The Chapel Of Love
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah.

Goin' To...

La chapelle de l'amour

Je vais à la chapelle
Et nous allons nous marier
Je vais à la chapelle
Et nous allons nous marier
Oh, je t'aime vraiment
Et nous allons nous marier
Je vais à la chapelle de l'amour.

Le printemps est là, le ciel est bleu,
Whoa-oh-oh
Les oiseaux chantent comme s'ils savaient
Aujourd'hui est le jour où nous dirons :
Et nous ne serons plus jamais seuls
Plus jamais. Parce que nous allons...

Je vais à la chapelle
Et nous allons nous marier
Je vais à la chapelle
Et nous allons nous marier
Oh, je t'aime vraiment
Et nous allons nous marier
Je vais à la chapelle de l'amour.

Les cloches sonneront, le soleil brillera,
Whoa-oh-oh
Je serai sienne et il sera mien
Nous nous aimerons jusqu'à la fin des temps
Et nous ne serons plus jamais seuls
Plus jamais. Parce que nous allons...

Je vais à la chapelle
Et nous allons nous marier
Je vais à la chapelle
Et nous allons nous marier
Oh, je t'aime vraiment
Et nous allons nous marier
Je vais à la chapelle de l'amour.

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Je vais à la chapelle de l'amour
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah.

Je vais à...