Текст и перевод песни Lesley Gore - Just Let Me Cry

Just Let Me Cry

Oh stars on high, why can't I make you see,
That I don't want your light to shine on me.
He said goodbye.
Just let me cry.

Don't let me hear the robins sing above.
What good's their song if I've no one to love?
He said goodbye.
Just let me cry.

Hide ev'ry lovely flower from my sight.
Don't let that dreamy moon come out tonight.

And please don't let me see two lovers kiss.
Don't let me be reminded what I miss.
He said goodbye.
Just let me cry.

Oh stars on high, please won't you shine on me.
And help me to erase this memory.
He said goodbye.
Don't let me cry.

(The song ends here, but these additional
Lyrics were written.)

Please let me hear the robins sing above.
So I'll forget this longing for his love.
He said goodbye.
Don't let me cry.

When I see that dreamy moon come out tonight,
Let me find two other arms to hold me tight.

I need the magic of a burning kiss.
To lose the mem'ry of the lips I miss.
He said goodbye
Don't let me cry.

Downloaded From;

Just Let Me Cry

О, звезды в вышине, почему ты не видишь,
Что твой свет не может осветить меня.
Он сказал "до свидания".
Просто дай мне поплакать.

Не дай мне услышать пение малиновки.
Какой смысл в их пении, если некого любить?
Он сказал "до свидания".
Просто дай мне поплакать.

Спрячь каждый прекрасный цветок от меня.
Не позволяй этой луне светить сегодня ночью.

И, пожалуйста, не дай мне увидеть поцелуй двух влюбленных.
Не напоминай мне о том, чего мне не хватает.
Он сказал "до свидания".
Просто дай мне поплакать.

О, звезды в вышине, пожалуйста, светите на меня.
И помогите мне стереть эти воспоминания.
Он сказал "до свидания".
Дай мне поплакать.

(Песня заканчивается здесь, но эти дополнительные
тексты были написаны.)

Пожалуйста, дай мне услышать пение малиновки.
Чтобы я забыла эту тоску по его любви.
Он сказал "до свидания".
Дай мне выплакаться.

Когда я вижу, как луна появляется сегодня ночью,
Позволь мне найти две другие руки, чтобы они крепко держали меня.

Мне нужна магия горячего поцелуя.
Чтобы забыть губы, которых мне не хватает.
Он сказал "до свидания"
Дай мне выплакаться.

Загружено из;