Текст и перевод песни Leslie - Bipolar

Bipolar

Dal paradiso all'inferno in un attimo
L'amore e l'odio hanno lo stesso battito
Due poli opposti alle volte si attraggono
Stringo il coltello, ma non dalla parte del manico

Sono stata in clinica, ho fatto recovery
Picchiato la testa contro tutti i mobili
Mi sento diversa, il ferro e la piuma
Non voglio più scegliere né chiedere scusa

Figlia della luna, ho cuore e coraggio
Sono una persona prima che un personaggio
Le due parti di me, il meglio ed il peggio
Per spiegarvi chi sono non bastava un pezzo

Bipolar

From paradise to hell in a flash
Love and hate have the same beat
Two opposite poles sometimes attract each other
I hold the knife, but not by the handle

I've been in the clinic, I've done recovery
Hit my head against all the furniture
I feel different, iron and feather
I don't want to choose anymore or apologize

Daughter of the moon, I have heart and courage
I am a person before I am a character
The two parts of me, the best and the worst
To explain who I am, one piece wasn't enough