Текст и перевод песни Leslie Clio - Comment Allez-Vous
Comment Allez-Vous
Comment allez-vous
I,
oh
I
been
thinkin'
about
you
so
many
times
Je,
oh
je
pense
à
toi
tellement
de
fois
Why
am
I
still
tryin'
to
give
my
heart
to
someone
so
unkind?
Pourquoi
est-ce
que
j'essaie
toujours
de
donner
mon
cœur
à
quelqu'un
d'aussi
cruel
?
Round
and
round
and
round
in
circles
we
go
Tourne
et
tourne
et
tourne
en
rond,
on
y
va
Round
and
round
and
round,
but
I
still
don't
know
Tourne
et
tourne
et
tourne,
mais
je
ne
sais
toujours
pas
Comment
allez-vous
Comment
allez-vous
Tell
me
what's
on
your
mind
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
Tell
me
where
it
hurts
Dis-moi
où
ça
fait
mal
Is
it
all
of
the
time?
Est-ce
que
c'est
tout
le
temps
?
Did
you
drink
enough
to
miss
me
yet?
As-tu
assez
bu
pour
me
manquer
?
Comment
allez-vous
Comment
allez-vous
Tell
me
what's
on
your
mind
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
Tell
me
where
it
hurts
Dis-moi
où
ça
fait
mal
Is
it
all
of
the
time?
Est-ce
que
c'est
tout
le
temps
?
Are
you
thinkin'
of
me
yet?
Penses-tu
à
moi
?
Comment
allez-vous
Comment
allez-vous
Shy
so
shy,
that's
how
you
make
me
every
time
Timide,
tellement
timide,
c'est
comme
ça
que
tu
me
fais
à
chaque
fois
And
every
part
of
mе
is
bleedin'
Et
chaque
partie
de
moi
saigne
I
guess
you're
succeedin'
in
making
me
blind
Je
suppose
que
tu
réussis
à
me
rendre
aveugle
Round
and
round
and
round
in
circlеs
we
go
Tourne
et
tourne
et
tourne
en
rond,
on
y
va
Round
and
round
and
round,
but
I
still
don't
know
Tourne
et
tourne
et
tourne,
mais
je
ne
sais
toujours
pas
Comment
allez-vous
Comment
allez-vous
Tell
me
what's
on
your
mind
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
Tell
me
where
it
hurts
Dis-moi
où
ça
fait
mal
Is
it
all
of
the
time?
Est-ce
que
c'est
tout
le
temps
?
Did
you
drink
enough
to
miss
me
yet?
As-tu
assez
bu
pour
me
manquer
?
Comment
allez-vous
Comment
allez-vous
Tell
me
what's
on
your
mind
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
Tell
me
where
it
hurts
Dis-moi
où
ça
fait
mal
Is
it
all
of
the
time?
Est-ce
que
c'est
tout
le
temps
?
Are
you
thinkin'
of
me
yet?
Penses-tu
à
moi
?
Comment
allez-vous
Comment
allez-vous
Comment
allez-vous
Comment
allez-vous
Tell
me
what's
on
your
mind
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
Tell
me
where
it
hurts
Dis-moi
où
ça
fait
mal
Is
it
all
of
the
time?
Est-ce
que
c'est
tout
le
temps
?
Did
you
drink
enough
to
miss
me
yet?
As-tu
assez
bu
pour
me
manquer
?
Comment
allez-vous
Comment
allez-vous
Tell
me
what's
on
your
mind
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
Tell
me
where
it
hurts
Dis-moi
où
ça
fait
mal
Is
it
all
of
the
time?
Est-ce
que
c'est
tout
le
temps
?
Are
you
thinkin'
of
me
yet?
Penses-tu
à
moi
?
Comment
allez-vous
Comment
allez-vous
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Schaub, Leslie Clio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.