Leslie Clio - Comment Allez-Vous - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leslie Clio - Comment Allez-Vous




Comment Allez-Vous
Как дела?
I, oh I been thinkin' about you so many times
Я, о, я так много раз думала о тебе,
Why am I still tryin' to give my heart to someone so unkind?
Почему я всё ещё пытаюсь отдать своё сердце кому-то такому недоброму?
Round and round and round in circles we go
Круг за кругом мы ходим по кругу,
Round and round and round, but I still don't know
Круг за кругом, но я всё ещё не знаю.
Comment allez-vous
Как дела?
Tell me what's on your mind
Скажи мне, что у тебя на уме,
Tell me where it hurts
Скажи мне, где болит,
Is it all of the time?
Это постоянно?
Did you drink enough to miss me yet?
Ты выпил достаточно, чтобы начать скучать по мне?
Comment allez-vous
Как дела?
Tell me what's on your mind
Скажи мне, что у тебя на уме,
Tell me where it hurts
Скажи мне, где болит,
Is it all of the time?
Это постоянно?
Are you thinkin' of me yet?
Ты уже думаешь обо мне?
Comment allez-vous
Как дела?
Shy so shy, that's how you make me every time
Такой застенчивый, вот как ты меня смущаешь каждый раз,
And every part of is bleedin'
И каждая часть меня кровоточит,
I guess you're succeedin' in making me blind
Полагаю, тебе удаётся делать меня слепой.
Round and round and round in circlеs we go
Круг за кругом мы ходим по кругу,
Round and round and round, but I still don't know
Круг за кругом, но я всё ещё не знаю.
Comment allez-vous
Как дела?
Tell me what's on your mind
Скажи мне, что у тебя на уме,
Tell me where it hurts
Скажи мне, где болит,
Is it all of the time?
Это постоянно?
Did you drink enough to miss me yet?
Ты выпил достаточно, чтобы начать скучать по мне?
Comment allez-vous
Как дела?
Tell me what's on your mind
Скажи мне, что у тебя на уме,
Tell me where it hurts
Скажи мне, где болит,
Is it all of the time?
Это постоянно?
Are you thinkin' of me yet?
Ты уже думаешь обо мне?
Comment allez-vous
Как дела?
Comment allez-vous
Как дела?
Tell me what's on your mind
Скажи мне, что у тебя на уме,
Tell me where it hurts
Скажи мне, где болит,
Is it all of the time?
Это постоянно?
Did you drink enough to miss me yet?
Ты выпил достаточно, чтобы начать скучать по мне?
Comment allez-vous
Как дела?
Tell me what's on your mind
Скажи мне, что у тебя на уме,
Tell me where it hurts
Скажи мне, где болит,
Is it all of the time?
Это постоянно?
Are you thinkin' of me yet?
Ты уже думаешь обо мне?
Comment allez-vous
Как дела?





Авторы: Daniel Schaub, Leslie Clio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.