Leslie Clio - Game Changer - перевод текста песни на русский

Game Changer - Leslie Clioперевод на русский




Game Changer
Меняющая правила игры
Oh, I've been walking dirty avenues
О, я бродила по грязным проспектам,
You already knew that, didn't you?
Ты ведь уже знал это, не так ли?
Keeping me miles away
Держа меня на расстоянии,
So unlike yesterday
Так непохоже на вчерашний день.
You're changing your mind again
Ты снова меняешь свое решение.
All those close encounters
Все эти близкие встречи,
How dumb to ever doubt those
Как глупо было когда-либо в них сомневаться.
Try to forget about
Пытаюсь забыть о
The words that speak so loud
Словах, которые звучат так громко.
You're changing your mind again
Ты снова меняешь свое решение.
How many times will we go over this
Сколько раз мы будем это повторять?
And how bad do you want it?
И насколько сильно ты этого хочешь?
How many highs and lows?
Сколько взлетов и падений?
How many yes and no's?
Сколько «да» и «нет»?
You do it again
Ты делаешь это снова.
You kidding me, you can't be serious
Ты шутишь, ты не можешь говорить серьезно.
Wish I was done feeling delirious
Хотела бы я перестать чувствовать себя бредово.
You take the probable and make it impossible
Ты берешь вероятное и делаешь его невозможным.
That's such a game changer
Это меняет все правила игры.
(That's such a game changer)
(Это меняет все правила игры.)
Tried to make you my asylum
Пыталась сделать тебя своим убежищем,
Loved how you are so unlike him
Любила то, как ты не похож на него.
Maybe I'm magnified
Может быть, я все преувеличиваю,
Your love is no place to hide
Твоя любовь не место, чтобы прятаться.
You're changing my mind again
Ты снова меняешь мое мнение.
Stop turning the house to black
Перестань превращать дом в мрак.
If you're so sure then don't come back
Если ты так уверен, то не возвращайся.
Already know about what happens once you're out
Я уже знаю, что происходит, когда ты уходишь.
You're changing your mind again
Ты снова меняешь свое решение.
How many times did we get over this
Сколько раз мы преодолевали это?
How much more ways to laugh at this
Сколько еще способов посмеяться над этим?
How many cons and pros
Сколько «за» и «против»?
Maybe God only knows
Возможно, только Бог знает.
You do it again
Ты делаешь это снова.
You kidding me, you can't be serious
Ты шутишь, ты не можешь говорить серьезно.
Wish I was done feeling delirious
Хотела бы я перестать чувствовать себя бредово.
You take the probable and make it impossible
Ты берешь вероятное и делаешь его невозможным.
That's such a game changer
Это меняет все правила игры.
I know the way
Я знаю путь,
The way we could be
Какими мы могли бы быть,
And we're so close to having it all
И мы так близки к тому, чтобы иметь все.
You kidding me, you can't be serious
Ты шутишь, ты не можешь говорить серьезно.
Wish I was done feeling delirious
Хотела бы я перестать чувствовать себя бредово.
You take the probable and make it impossible
Ты берешь вероятное и делаешь его невозможным.
That's such a game changer
Это меняет все правила игры.
You kidding me, you can't be serious
Ты шутишь, ты не можешь говорить серьезно.
Wish I was done feeling delirious
Хотела бы я перестать чувствовать себя бредово.
You take the probable and make it impossible
Ты берешь вероятное и делаешь его невозможным.
That's such a game changer
Это меняет все правила игры.





Авторы: Mackichan Blair N S, Leslie Clio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.