Текст и перевод песни Leslie Fish - Hymn to the Night-Mare
If
i
see
her
again
i
must
die
or
kill
Если
я
увижу
ее
снова,
я
должен
умереть
или
убить
In
the
bleak
dark
wood
on
the
stone
ringed
hill
В
унылом
темном
лесу
на
окруженном
камнями
холме
When
the
year
wears
down
and
the
treas
are
bear
Когда
год
подходит
к
концу
и
предательства
становятся
невыносимыми
In
the
form
of
an
upright
white
fanged
mare
В
виде
прямоходящей
белой
клыкастой
кобылы
For
where
she
appeases
death
is
on
the
air
Ибо
там,
где
она
умиротворяет
смерть,
в
эфире
And
someone
in
sight
must
die
И
кто-то
в
поле
зрения
должен
умереть
Have
you
seen
her
again
in
the
dark
and
cold
Ты
видел
ее
снова
в
темноте
и
холоде
The
night
black
mare
and
her
grim
nine
fold
Ночная
черная
кобыла
и
ее
мрачный
девятикратный
With
her
thigh
bone
staff
and
her
white
skull
globe
С
ее
посохом
из
бедренной
кости
и
шаром
из
белого
черепа
With
her
cyclone
crown
and
the
storm
cloud
robe
С
ее
короной
циклона
и
одеянием
из
грозовых
облаков
With
her
red
black
eyes
that
no
light
can
probe
С
ее
красно-черными
глазами,
которые
не
может
прощупать
никакой
свет
When
more
than
a
few
must
die
Когда
больше,
чем
несколько
человек
должны
умереть
We
will
see
her
again
when
the
earth
shall
cry
Мы
увидим
ее
снова,
когда
земля
заплачет
When
the
hills
fall
down
an
the
seas
run
high
Когда
холмы
рушатся,
а
моря
поднимаются
высоко
She
will
strike
her
hoof
on
the
earth's
deep
fault
Она
ударит
копытом
по
глубокому
разлому
земли
With
her
twelve
limbs
bared
to
the
heavens
vault
С
ее
двенадцатью
конечностями,
обнаженными
до
небесного
свода
She
will
dance
in
flame
till
the
stars
cry
halt
Она
будет
танцевать
в
пламени,
пока
звезды
не
закричат
"Остановись".
And
all
but
a
few
shall
die
И
все,
кроме
немногих,
умрут
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leslie Fish
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.