Leslie Grace feat. Johnny Sky - Si Hay Frío - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leslie Grace feat. Johnny Sky - Si Hay Frío




Si Hay Frío
Если холодно
Toca mi puerta y se abrirá para ahuyentar tu soledad
Постучи в мою дверь, и она откроется, чтобы прогнать твоё одиночество
A cualquier hora voy a estar
В любое время я буду рядом
No tengas miedo de llamar
Не бойся позвонить
que el tiempo soplará a favor de tu destino
Я знаю, время будет на твоей стороне
Y es por eso que te digo
И поэтому я говорю тебе
Que y yo haremos caminos, te pido
Что мы вместе пройдём этот путь, прошу тебя
Si vas a perder, si vas a ganar, si quieres soñar, cuenta conmigo
Если ты будешь проигрывать, если будешь побеждать, если захочешь мечтать, рассчитывай на меня
Siempre voy a estar en aquel lugar donde nos quisimos
Я всегда буду там, где мы любили друг друга
Si quieres reír, si quieres llorar
Если хочешь смеяться, если хочешь плакать
Si vas a cantar, hazlo conmigo
Если будешь петь, пой со мной
Yo te abrigaré si hay frío (uoh uoh uoh)
Я согрею тебя, если холодно (уо-уо-уо)
Si hay frío (uoh uoh), si hay frío
Если холодно (уо-уо), если холодно
Cuando te quiebres del dolor
Когда ты будешь сломлен болью
Ahí estaré por ti mi amor
Я буду рядом, любовь моя
Esa montaña moveré
Я сдвину эту гору
Cuando tengas poca fe
Когда у тебя будет мало веры
que el tiempo soplará a favor de tu destino
Я знаю, время будет на твоей стороне
Y es por eso que te digo
И поэтому я говорю тебе
Que y yo haremos caminos, te pido
Что мы вместе пройдём этот путь, прошу тебя
Si vas a perder, si vas a ganar, si quieres soñar, cuenta conmigo
Если ты будешь проигрывать, если будешь побеждать, если захочешь мечтать, рассчитывай на меня
Siempre voy a estar en aquel lugar donde nos quisimos
Я всегда буду там, где мы любили друг друга
Si quieres reír, si quieres llorar, si vas a cantar, hazlo conmigo
Если хочешь смеяться, если хочешь плакать, если будешь петь, пой со мной
Yo te abrigaré si hay frío
Я согрею тебя, если холодно
Si te equivocas, aprenderás del desatino
Если ошибёшься, ты извлечёшь урок из этой ошибки
Toca mi pecho, siente la paz de mis latidos
Прикоснись к моей груди, почувствуй мирное биение моего сердца
Si vas a perder, si vas a ganar, si quieres soñar, cuenta conmigo
Если ты будешь проигрывать, если будешь побеждать, если захочешь мечтать, рассчитывай на меня
Siempre voy a estar en aquel lugar donde nos quisimos
Я всегда буду там, где мы любили друг друга
Si quieres reír, si quieres llorar, si vas a cantar, hazlo conmigo (yo te abrigaré)
Если хочешь смеяться, если хочешь плакать, если будешь петь, пой со мной согрею тебя)
Yo te abrigaré si hay frío
Я согрею тебя, если холодно
(Yo te-) Jhonny Sky
согре-) Джонни Скай
Let′s go
Поехали





Авторы: Christopher Hierro, Jorge Luis Chacin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.