Leslie Grace - Call the Shots (From the Motion Picture "Miss Bala") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leslie Grace - Call the Shots (From the Motion Picture "Miss Bala")




Call the Shots (From the Motion Picture "Miss Bala")
Распоряжаюсь (Из фильма "Мисс Пуля")
Knocked down but not shot down
Сбита с ног, но не уничтожена
I got control, got my hand on the trigger
Я контролирую ситуацию, мой палец на курке
Starting a whole new story
Начинаю совершенно новую историю
No, you′re not ready for what I'm gonna do
Нет, ты не готов к тому, что я собираюсь сделать
You had the bullets but now I got the gun
У тебя были пули, но теперь оружие у меня
Look at me I′m a dangerous weapon
Смотри на меня, я опасное оружие
I picked myself up
Я поднялась
Thought you could keep me down
Думал, сможешь удержать меня
Look who's on top now
Посмотри, кто теперь наверху
Look who calls the shots now
Посмотри, кто теперь распоряжается
Oh, oh never knew the power in me
О, о, ты и не знал, какая сила во мне
Now you see I got it
Теперь ты видишь, что она у меня есть
So, don't ever underestimate me
Так что никогда меня не недооценивай
Tread carefully, I got this
Будь осторожен, я справлюсь
Look who′s on top now
Посмотри, кто теперь наверху
I call the shots now
Я распоряжаюсь
Call the shots now
Распоряжаюсь
I call the shots now
Я распоряжаюсь
Call the shots now
Распоряжаюсь
I call the shots
Я распоряжаюсь
Built tough, got it all switched up
Закаленная, всё изменила
I like the view ′cause I'm looking down on you
Мне нравится вид сверху, потому что я смотрю на тебя сверху вниз
Might say there′s been a slight change
Можно сказать, произошли небольшие изменения
I'm running this game
Я управляю этой игрой
I changed it up on you
Я всё изменила
You had the bullets but now I got the gun
У тебя были пули, но теперь оружие у меня
Look at me I′m a dangerous weapon
Смотри на меня, я опасное оружие
Thought you could break me
Думал, что сможешь сломать меня
Thought you could take me down
Думал, что сможешь одолеть меня
Look who's on top now
Посмотри, кто теперь наверху
Look who calls the shots now
Посмотри, кто теперь распоряжается
Oh, oh never knew the power in me
О, о, ты и не знал, какая сила во мне
Now you see I got it
Теперь ты видишь, что она у меня есть
So, don′t ever underestimate me
Так что никогда меня не недооценивай
Tread carefully, I got this
Будь осторожен, я справлюсь
Look who's on top now
Посмотри, кто теперь наверху
I call the shots now
Я распоряжаюсь
Call the shots now
Распоряжаюсь
I call the shots now
Я распоряжаюсь
Call the shots now
Распоряжаюсь
I call the shots
Я распоряжаюсь
I'm laying down the law
Я устанавливаю закон
′Cause I′m the, I'm the boss
Потому что я, я босс
So move, just move along
Так что двигайся, просто уходи
Step aside, step aside
Отойди в сторону, отойди в сторону
I′m changing up the game
Я меняю правила игры
Putting you in your place
Ставлю тебя на место
Yeah, it's a brand new day
Да, это совершенно новый день
Recognize, recognize
Осознай, осознай
Oh, oh never knew the power in me
О, о, ты и не знал, какая сила во мне
Now you see I got it
Теперь ты видишь, что она у меня есть
So, don′t ever underestimate me
Так что никогда меня не недооценивай
Tread carefully, I got this
Будь осторожен, я справлюсь
Look who's on top now
Посмотри, кто теперь наверху
I call the shots now
Я распоряжаюсь
Call the shots now
Распоряжаюсь
I call the shots now
Я распоряжаюсь
Call the shots now
Распоряжаюсь
I call the shots
Я распоряжаюсь
Your praise
Твоя хвала
Bling bling
Блин-блин
I call the shots
Я распоряжаюсь
I call the shots
Я распоряжаюсь





Авторы: Diane Eve Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.