Текст и перевод песни Leslie Grace - Voy a Hacer Que Me Extrañes

Voy a Hacer Que Me Extrañes

No me digas, que te marchas, que ya vas a regresar
Que tu vuelves, que te espere, que por mi sientes algo más
No me dejes, no me sueltes, que no hay tiempo para hablar
Si es verdad lo que sentimos, solo el tiempo nos dira
Ay ya no mires el reloj
Quiero hacer esta noche inolvidable
Voy amarte hoy, y ahora besame
Cierra los ojos que este es el comienzo
Tóma lo que soy
Voy hacer que me extrañes, voy hacer que me quieras
Voy hacer que te llenes con mi amor, de mil maneras
Voy hacer que me extrañes, voy hacer que me quieras
Por que voy a luchar sin descansar hasta que vuelvas
Hasta que vuelvas...
Necesito, mis defectos
Tu para mi tienes un cien
Eres lo que siempre quise
Y no te quiero perder
Ay ya no mires el reloj
Quiero hacer esta noche inolvidable
Voy amarte hoy y ahora besame
Cierra los ojos que este es el comienzo
Tóma lo que soy
Voy hacer que me extrañes, voy hacer que me quieras
Voy hacer que te llenes con mi amor, de mil maneras
Voy hacer que me extrañes, voy hacer que me quieras
Por que voy a luchar sin descansar hasta que vuelvas
Hasta que vuelvas...
Voy hacer que me extrañes, voy hacer que me quieras
Voy hacer que te llenes con mi amor, de mil maneras
Voy hacer que me extrañes, voy hacer que me quieras
Por que voy a luchar sin descansar hasta que vuelvas
Hasta que vuelvas...

Je vais faire que tu me manques

Ne me dis pas que tu pars, que tu vas revenir
Que tu reviens, que j'attende, que tu ressens quelque chose de plus pour moi
Ne me laisse pas, ne me lâche pas, il n'y a pas le temps de parler
Si c'est vrai ce que nous ressentons, seul le temps nous le dira
Oh, ne regarde plus la montre
Je veux faire de cette nuit une nuit inoubliable
Je vais t'aimer aujourd'hui, et maintenant embrasse-moi
Ferme les yeux, c'est le début
Prends ce que je suis
Je vais faire que tu me manques, je vais faire que tu m'aimes
Je vais faire que tu te remplisses de mon amour, de mille façons
Je vais faire que tu me manques, je vais faire que tu m'aimes
Parce que je vais me battre sans relâche jusqu'à ce que tu reviennes
Jusqu'à ce que tu reviennes...
J'ai besoin, de mes défauts
Tu as cent pour moi
Tu es ce que j'ai toujours voulu
Et je ne veux pas te perdre
Oh, ne regarde plus la montre
Je veux faire de cette nuit une nuit inoubliable
Je vais t'aimer aujourd'hui et maintenant embrasse-moi
Ferme les yeux, c'est le début
Prends ce que je suis
Je vais faire que tu me manques, je vais faire que tu m'aimes
Je vais faire que tu te remplisses de mon amour, de mille façons
Je vais faire que tu me manques, je vais faire que tu m'aimes
Parce que je vais me battre sans relâche jusqu'à ce que tu reviennes
Jusqu'à ce que tu reviennes...
Je vais faire que tu me manques, je vais faire que tu m'aimes
Je vais faire que tu te remplisses de mon amour, de mille façons
Je vais faire que tu me manques, je vais faire que tu m'aimes
Parce que je vais me battre sans relâche jusqu'à ce que tu reviennes
Jusqu'à ce que tu reviennes...