Текст и перевод песни Leslie Odom Jr. - Good for You

Good for You

2, 3, 4
Mmmhmmm
I'm on my 14 carats
I'm 14 carat
Doing it up like Midas, yeah
They say you gotta a touch
So good, so good you
Make me never wanna leave
So don't, so don't
Gonna wear that dress i like, skin tight
Do your hair up, real nice
And syncopate my skin to your heart beating
I just wanna look for good for you, good for you, good for you
Baby can I look good for you
Lemme show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
Still look good for you, yeah
I'm in my marquise diamonds
I'm a marquise diamond
Could even make that Tiffany jealous, yeah
You say I give it to you hard
So bad, so bad
Make you never wanna leave
I won't, I won't
Gonna wear that dress I like, skin-tight
Do your hair up, real nice
And syncopate my skin to how you're breathing
Cause I just wanna look good for you, good for you, good for you
Baby can i look good for you, ooo
Lemme show how proud i am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
Still look good for you, yeah, yeah
Trust me i can take you there Take my hand, make you understand
So good
Baby
I ain't tryin' tell you how to dream love
But i think that you could do better
Who let her
Little bit of doubt slip in, slip it off
Leave that slip on the floor
The slope slippery but lemme slide this once, please
I came to you in my best benteller in birthday suit
Been waiting for the first day you say yes
I play this ain't the best and came just to make breath in extension
A bless is no more and no less
And the sex is impressive, okay
But the play is before
And the mess on floor is the best I adore the way you seem unsure
In the world so I just of yours
I just wanna be good for ya

Bien pour toi

2, 3, 4
Mmmhmmm
Je suis sur mes 14 carats
Je suis 14 carats
Je le fais comme Midas, oui
Ils disent que tu as un toucher
Si bon, si bon que tu
Me fais jamais vouloir partir
Donc ne le fais pas, ne le fais pas
Je vais porter cette robe que j'aime, moulante
Fais tes cheveux, bien
Et synchronise ma peau avec les battements de ton cœur
Je veux juste avoir l'air bien pour toi, bien pour toi, bien pour toi
Bébé, est-ce que je peux avoir l'air bien pour toi
Laisse-moi te montrer combien je suis fier d'être à toi
Laisse cette robe en désordre sur le sol
J'aurai quand même l'air bien pour toi, oui
Je suis en diamants Marquise
Je suis un diamant Marquise
Je pourrais même rendre Tiffany jalouse, oui
Tu dis que je te le donne fort
Si mal, si mal
Me fais jamais vouloir partir
Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
Je vais porter cette robe que j'aime, moulante
Fais tes cheveux, bien
Et synchronise ma peau avec la façon dont tu respires
Parce que je veux juste avoir l'air bien pour toi, bien pour toi, bien pour toi
Bébé, est-ce que je peux avoir l'air bien pour toi, ooo
Laisse-moi te montrer combien je suis fier d'être à toi
Laisse cette robe en désordre sur le sol
J'aurai quand même l'air bien pour toi, oui, oui
Crois-moi, je peux t'emmener là-bas Prends ma main, fais-moi comprendre
Si bien
Bébé
Je n'essaie pas de te dire comment rêver d'amour
Mais je pense que tu pourrais faire mieux
Qui l'a laissée
Un peu de doute s'est glissé, enlève-le
Laisse ce slip sur le sol
La pente est glissante mais laisse-moi glisser une fois, s'il te plaît
Je suis venu à toi dans ma meilleure benteller en tenue d'Adam
J'attendais le premier jour où tu dirais oui
Je joue à ce que ce n'est pas le meilleur et je suis venu juste pour prendre mon souffle en extension
Une bénédiction n'est ni plus ni moins
Et le sexe est impressionnant, ok
Mais le jeu est avant
Et le désordre sur le sol est le meilleur J'adore la façon dont tu sembles incertaine
Dans le monde donc je suis juste à toi
Je veux juste être bien pour toi