Текст и перевод песни Leslie Odom, Jr. - It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
It's
beginning
to
look
a
lot
like
Christmas
On
dirait
bien
que
Noël
approche,
Everywhere
you
go
Où
que
tu
ailles,
ma
belle.
Take
a
look
at
the
five
and
ten
Regarde
les
vitrines
scintiller,
Glistening
once
again
Briller
de
mille
feux,
With
candy
canes
and
silver
lanes
aglow
Sucre
d'orge
et
guirlandes
argentées,
tout
est
là.
It's
beginning
to
look
a
lot
like
Christmas
On
dirait
bien
que
Noël
approche,
Toys
in
every
store
Des
jouets
dans
chaque
magasin.
But
the
prettiest
sight
to
see
is
the
holly
that
will
be
Mais
le
plus
beau
spectacle,
crois-moi,
c'est
le
houx
qui
sera
On
your
own
front
door
Sur
ta
porte,
chérie.
A
pair
of
Hopalong
boots
and
a
pistol
that
shoots
Une
paire
de
bottes
Hopalong
et
un
pistolet
qui
tire,
Is
the
wish
of
Barney
and
Ben
C'est
le
souhait
de
Barney
et
Ben.
Dolls
that'll
talk
and
will
go
for
a
walk
Des
poupées
qui
parlent
et
qui
se
promènent,
Is
the
hope
of
Janice
and
Jen
C'est
l'espoir
de
Janice
et
Jen.
It's
beginning
to
look
a
lot
like
Christmas
On
dirait
bien
que
Noël
approche,
Soon
the
bells
will
start
Bientôt
les
cloches
sonneront.
But
the
thing
that'll
make
them
ring
Mais
ce
qui
les
fera
vraiment
tinter,
Is
the
carol
that
you
sing
C'est
le
chant
de
Noël
que
tu
murmures,
Right
within
your
heart
Au
fond
de
ton
cœur,
ma
douce.
A
pair
of
Hopalong
boots
and
a
pistol
that
shoots
Une
paire
de
bottes
Hopalong
et
un
pistolet
qui
tire,
Is
the
wish
of
Barney
and
Ben
C'est
le
souhait
de
Barney
et
Ben.
Dolls
that'll
talk
and
will
go
for
a
walk
Des
poupées
qui
parlent
et
qui
se
promènent,
Is
the
hope
of
Janice
and
Jen
C'est
l'espoir
de
Janice
et
Jen.
It's
beginning
to
look
a
lot
like
Christmas
On
dirait
bien
que
Noël
approche,
Soon
the
bells
will
start
Bientôt
les
cloches
sonneront.
But
the
thing
that'll
make
them
ring
Mais
ce
qui
les
fera
vraiment
tinter,
Is
the
carol
that
you
sing
C'est
le
chant
de
Noël
que
tu
murmures,
Right
within
your
heart
Au
fond
de
ton
cœur,
ma
douce.
Оцените перевод
1
Snow
2 Last Christmas
3 Winter Song (feat. Cynthia Erivo)
4 Little Drummer Boy (feat. Mzansi Youth Choir)
5 It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
6 O Holy Night
7 Ma'oz Tzur (feat. Nicolette Robinson)
8 Mele Kalikimaka (feat. The Walls Group & Michea Walls)
9 Auld Lang Syne
10 Heaven & Earth
2 Last Christmas
3 Winter Song (feat. Cynthia Erivo)
4 Little Drummer Boy (feat. Mzansi Youth Choir)
5 It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
6 O Holy Night
7 Ma'oz Tzur (feat. Nicolette Robinson)
8 Mele Kalikimaka (feat. The Walls Group & Michea Walls)
9 Auld Lang Syne
10 Heaven & Earth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.