Текст и перевод песни Leslie Odom, Jr. - Loved

Loved

Show em' you've been loved
Show em' how I loved you
You came to sing your song
They just came to record you

Oh, wring me dry
Wring me dry, pour out all of the water
From inside
Oh, let it shine through
Show em' you've been loved
Show em' how I loved you
Show 'em you've been loved

Pray with me, my son, then go rest your head (rest your head)
Sing our favorite songs, the ones we sang back when

What's a memory for if we let them die
Live forever in a love that's always alive
These ain't tears, they're rain drops from answered prayers

Life is an eye blink we cry then we leave
The joy in your eyes never lies, let them see

Show em' you've been loved
Show em' how I loved you
You came to sing your song
They just came to record you

Oh, wring me dry
Wring me dry, pour out all of the water
From inside
Oh, let it shine through
Show em' you've been loved
Show em' how I loved you
Show em' you've been loved

Make me real, I don't want to be a hologram
Let me heal every shadow til I'm born again

All I keep is this hope, one day at a time
All I see is this mountain's another climb
'Til I learn to love me for who I am

Life is an eye blink we cry then we leave
The joy in your eyes never lies, let them see

Show em' you've been loved
Show em' how I loved you
You came to sing your song
They just came to record you

Oh, wring me dry
Wring me dry, pour out all of the water
From inside
Oh, let it shine through
Show em' you've been loved
Show em' how I loved you
Show em' you've been loved

Покажи им, что тебя любили
Покажи им, как я тебя любил
Ты пришел спеть свою песню
Они просто пришли записать тебя

О, выжми меня досуха
Выжмите меня досуха, вылейте всю воду
Изнутри
О, пусть это сияет
Покажи им, что тебя любили
Покажи им, как я тебя любил
Покажи им, что тебя любили

Помолись со мной, сын мой, а потом иди отдохни с головой (отдохни с головой)
Пойте наши любимые песни, те, которые мы пели тогда, когда

Какая память, если мы позволим им умереть
Живи вечно в любви, которая всегда жива
Это не слезы, это капли дождя от отвеченных молитв

Жизнь - это мгновение, мы плачем, а потом уходим
Радость в твоих глазах никогда не лжет, пусть увидят

Покажи им, что тебя любили
Покажи им, как я тебя любил
Ты пришел спеть свою песню
Они просто пришли записать тебя

О, выжми меня досуха
Выжмите меня досуха, вылейте всю воду
Изнутри
О, пусть это сияет
Покажи им, что тебя любили
Покажи им, как я тебя любил
Покажи им, что тебя любили

Сделай меня реальным, я не хочу быть голограммой
Позволь мне исцелить каждую тень, пока я не родлюсь заново

Все, что я сохраняю, это надежда, день за днем
Все, что я вижу, это еще один подъем этой горы
Пока я не научусь любить себя такой, какая я есть.

Жизнь - это мгновение, мы плачем, а потом уходим
Радость в твоих глазах никогда не лжет, пусть увидят

Покажи им, что тебя любили
Покажи им, как я тебя любил
Ты пришел спеть свою песню
Они просто пришли записать тебя

О, выжми меня досуха
Выжмите меня досуха, вылейте всю воду
Изнутри
О, пусть это сияет
Покажи им, что тебя любили
Покажи им, как я тебя любил
Покажи им, что тебя любили