Leslie Parrish - Killing my Love - перевод текста песни на русский

Killing my Love - Leslie Parrishперевод на русский




Killing my Love
Killing my love
Убивая мою любовь
You're gonna destroy my love
Ты собираешься разрушить мою любовь
With your actions, you destroy my heart
Своими действиями ты разрушаешь мое сердце
You give me always bad surprises, tell me, tell me why
Ты всегда преподносишь мне неприятные сюрпризы, так скажи мне, скажи мне, почему
You treat my feelings like a toy
Ты относишься к моим чувствам как к игрушке
Baby, make up, make up, make up
Детка, помирись, помирись, помирись
Your mind, it's time to wake up
Ваш разум, пора просыпаться
They gave us just one life to live
Они дали нам только одну жизнь, чтобы жить
Baby, love and love and love me
Детка, люби, люби и люби меня.
Love is what is worth it
Любовь - это то, что того стоит
The most important thing to give
Самое главное дать
But you're killing my love, and it will destroy me
Но ты убиваешь мою любовь, и это уничтожит меня.
But you're killing my love, my heart's disappointed
Но ты убиваешь мою любовь, мое сердце разочаровано
I'll love you forever, but please don't say never
Я буду любить тебя вечно, но, пожалуйста, не говори никогда
I'll keep you remembered so deep in my heart
Я буду помнить тебя так глубоко в моем сердце
But you're killing my love, and it will destroy me
Но ты убиваешь мою любовь, и это уничтожит меня.
But you're killing my love, my heart's disappointed
Но ты убиваешь мою любовь, мое сердце разочаровано
A dream lasts forever if we dream together
Мечта длится вечно, если мы мечтаем вместе
I don't want to believe in love anymore
Я не хочу больше верить в любовь
You're gonna destroy my life
Ты собираешься разрушить мою жизнь
I was thinking to become your wife
Я думал стать твоей женой
You give me million of your lies, so tell me, tell me why
Ты даешь мне миллион своей лжи, так скажи мне, скажи мне, почему
You think that love is not a joy
Вы думаете, что любовь не радость
Baby, make up, make up, make up
Детка, помирись, помирись, помирись
Your mind, it's time to wake up
Ваш разум, пора просыпаться
They gave us just one life to live
Они дали нам только одну жизнь, чтобы жить
Baby, love and love and love me
Детка, люби, люби и люби меня.
Love is what is worth it
Любовь - это то, что того стоит
The most important thing to give
Самое главное дать
But you're killing my love, and it will destroy me
Но ты убиваешь мою любовь, и это уничтожит меня.
But you're killing love, my heart's disappointed
Но ты убиваешь любовь, мое сердце разочаровано
I'll love you forever, but please don't say never
Я буду любить тебя вечно, но, пожалуйста, не говори никогда
I'll keep you remembered so deep in my heart
Я буду помнить тебя так глубоко в моем сердце
But you're killing my love, and it will destroy me
Но ты убиваешь мою любовь, и это уничтожит меня.
But you're killing my love, my heart's disappointed
Но ты убиваешь мою любовь, мое сердце разочаровано
A dream lasts forever if we dream together
Мечта длится вечно, если мы мечтаем вместе
I don't want to believe in love anymore
Я не хочу больше верить в любовь
You're gonna destroy my love
Ты собираешься разрушить мою любовь
With your actions, you destroy my heart
Своими действиями ты разрушаешь мое сердце
You give me always bad surprises, tell me, tell me why
Ты всегда преподносишь мне неприятные сюрпризы, так скажи мне, скажи мне, почему
You treat my feelings like a toy
Ты относишься к моим чувствам как к игрушке
Baby, make up, make up, make up
Детка, помирись, помирись, помирись
Your mind, it's time to wake up
Ваш разум, пора просыпаться
They gave us just one life to live
Они дали нам только одну жизнь, чтобы жить
Baby, love and love and love me
Детка, люби, люби и люби меня.
Love is what is worth it
Любовь - это то, что того стоит
The most important thing to give
Самое главное дать
But you're killing my love, and it will destroy me
Но ты убиваешь мою любовь, и это уничтожит меня.
But you're killing my love, my heart's disappointed
Но ты убиваешь мою любовь, мое сердце разочаровано
A dream lasts forever if we dream together
Мечта длится вечно, если мы мечтаем вместе
I don't want to believe in love anymore
Я не хочу больше верить в любовь
Killing my love (kill, kill, kill)
Убивая мою любовь (убей, убей, убей)
Killing my love (kill, kill, kill)
Убивая мою любовь (убей, убей, убей)
Killing my love (kill, kill, kill)
Убивая мою любовь (убей, убей, убей)
Killing my love
Убивая мою любовь
But you're killing my love, and it will destroy me
Но ты убиваешь мою любовь, и это уничтожит меня.
But you're killing my love, my heart's disappointed
Но ты убиваешь мою любовь, мое сердце разочаровано
A dream lasts forever if we dream together
Мечта длится вечно, если мы мечтаем вместе
I don't want to believe in love anymore
Я не хочу больше верить в любовь
Baby, make up, make up, make up
Детка, помирись, помирись, помирись
Your mind, it's time to wake up
Ваш разум, пора просыпаться
They gave us just one life to live
Они дали нам только одну жизнь, чтобы жить
Baby, love and love and love me
Детка, люби, люби и люби меня.
Love is what is worth it
Любовь - это то, что того стоит
The most important thing to give
Самое главное дать
But you're killing my love, and it will destroy me
Но ты убиваешь мою любовь, и это уничтожит меня.
But you're killing my love, my heart's disappointed
Но ты убиваешь мою любовь, мое сердце разочаровано
I'll love you forever, but please don't say never
Я буду любить тебя вечно, но, пожалуйста, не говори никогда
I'll keep your remembered so deep in my heart
Я буду помнить о тебе так глубоко в моем сердце
But you're killing my love, and it will destroy me
Но ты убиваешь мою любовь, и это уничтожит меня.
But you're killing my love, my heart's disappointed
Но ты убиваешь мою любовь, мое сердце разочаровано
A dream lasts forever if we dream together
Мечта длится вечно, если мы мечтаем вместе
I don't want to believe in love anymore
Я не хочу больше верить в любовь
Killing my love
Убивая мою любовь





Авторы: Foglia Giordano, Moroni Clara Elena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.