Текст и перевод песни Leslie Parrish - Never Forever

Never Forever

(Uh-oh-uh-oh-uh-oh)
(Uh-oh-uh-oh-uh-oh)
(Uh-oh-uh-oh-uh-oh)

I'll give it up if the story goes down
I'll give it up if there's no tomorrow
I need your love your caress and your kiss
I want your sex I don't want your sorrow.

But the way I feel is to keep on telling you that is real
I'm in love with you uh-oh-uh-oh-uh.

Never forever I can tell is over
Never forever I will leave my lover
Don't give it up if the story goes down
Don't give it up making love until this down
I wanna stay with you more and
More and again uh-oh-uh-oh-uh-oh

I'll give it up if you lie to me
I'll give it up if you'll stop the fire
I need your love your caress and your smell
I'll never stop burning with desire.

But the way I feel is to keep on telling you that is real
I'm in love with you uh-oh-uh-oh-uh.

Never forever I can tell is over
Never forever I will leave my lover
Don't give it up if the story goes down
Don't give it up making love until this down
I wanna stay with you more and
More and again uh-oh-uh-oh-uh-oh.

Never forever I can tell is over
Never forever I will leave my lover
Don't give it up if the story goes down
Don't give it up making love until this down
I wanna stay with you more and
More and again uh-oh-uh-oh-uh-oh.

I'll give it up if the story goes down
I need your love your caress and your kiss

Never forever
Never forever
Never forever
Never forever

Don't give it up if the story goes down
Don't give it up making love until this down
I wanna stay with you more and
More and again uh-oh-uh-oh-uh-oh.

I wanna stay with you more and
More and again uh-oh-uh-oh-uh-oh.

Jamais pour toujours

(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)

Je laisserai tout tomber si l'histoire se termine mal
Je laisserai tout tomber s'il n'y a pas de lendemain
J'ai besoin de ton amour, de tes caresses et de tes baisers
Je veux ton sexe, je ne veux pas ta tristesse.

Mais ce que je ressens, c'est de continuer à te dire que c'est réel
Je suis amoureuse de toi, oh-oh-oh-oh-oh.

Jamais pour toujours, je peux dire que c'est fini
Jamais pour toujours, je quitterai mon amant
Ne laisse pas tout tomber si l'histoire se termine mal
Ne laisse pas tout tomber, fais l'amour jusqu'à ce que ça finisse
Je veux rester avec toi encore et
Encore et encore, oh-oh-oh-oh-oh

Je laisserai tout tomber si tu me mens
Je laisserai tout tomber si tu éteins le feu
J'ai besoin de ton amour, de tes caresses et de ton odeur
Je ne cesserai jamais de brûler de désir.

Mais ce que je ressens, c'est de continuer à te dire que c'est réel
Je suis amoureuse de toi, oh-oh-oh-oh-oh.

Jamais pour toujours, je peux dire que c'est fini
Jamais pour toujours, je quitterai mon amant
Ne laisse pas tout tomber si l'histoire se termine mal
Ne laisse pas tout tomber, fais l'amour jusqu'à ce que ça finisse
Je veux rester avec toi encore et
Encore et encore, oh-oh-oh-oh-oh.

Jamais pour toujours, je peux dire que c'est fini
Jamais pour toujours, je quitterai mon amant
Ne laisse pas tout tomber si l'histoire se termine mal
Ne laisse pas tout tomber, fais l'amour jusqu'à ce que ça finisse
Je veux rester avec toi encore et
Encore et encore, oh-oh-oh-oh-oh.

Je laisserai tout tomber si l'histoire se termine mal
J'ai besoin de ton amour, de tes caresses et de tes baisers

Jamais pour toujours
Jamais pour toujours
Jamais pour toujours
Jamais pour toujours

Ne laisse pas tout tomber si l'histoire se termine mal
Ne laisse pas tout tomber, fais l'amour jusqu'à ce que ça finisse
Je veux rester avec toi encore et
Encore et encore, oh-oh-oh-oh-oh.

Je veux rester avec toi encore et
Encore et encore, oh-oh-oh-oh-oh.