Текст и перевод песни Leslie Shaw - Siempre Más Fuerte
Cuidarse
de
las
miradas
y
con
miedo
caminar
Be
wary
of
the
looks,
and
walk
in
fear
Temiendo
no
regresar
Afraid
of
not
returning
Callar
lo
que
llevas
dentro,
sin
poder
respirar
Silence
what
you
carry
within,
unable
to
breathe
Una
palabra,
una
mirada
que
puede
todo
destruir
A
word,
a
glance
that
can
destroy
everything
Y
no
quiero
soportar,
nada
tengo
que
callar
And
I
don't
want
to
endure,
I
have
nothing
to
hide
Mi
fuerza
y
mi
libertad
me
volverán
a
llevar,
My
strength
and
my
freedom
will
carry
me
through
again
Siempre
adelante,
siempre
más
fuerte,
Always
forward,
always
stronger
Siempre
capaz
de
renacer.
Always
capable
of
being
reborn
Venciendo
el
miedo,
rompiendo
el
silencio
Overcoming
fear,
breaking
the
silence
Sentir
mi
poder
como
mujer...
ah,
ah,
mujer
Feeling
my
power
as
a
woman...
ah,
ah,
woman
Vivir
de
las
opiniones,
pensando
en
el
que
dirán
Living
on
opinions,
thinking
of
what
others
will
say
Tratar
de
no
tropezar
y
no
cometer
errores
Trying
not
to
stumble
and
not
to
make
mistakes
Y
soportar
condiciones
sin
ganas
de
despertar.
And
enduring
situations
without
wanting
to
wake
up
Crees
que
eres
fuerte
y
que
puedes
hacer
que
yo
perdía
la
fe
You
think
you're
strong
and
that
you
can
make
me
lose
faith
Y
no
quiero
soportar,
nada
tengo
que
callar.
And
I
don't
want
to
endure,
I
have
nothing
to
hide
Mi
fuerza
y
mi
libertad
me
volverán
a
llevar,
My
strength
and
my
freedom
will
carry
me
through
again
Siempre
adelante,
siempre
más
fuerte,
Always
forward,
always
stronger
Siempre
capaz
de
renacer.
Always
capable
of
being
reborn
Venciendo
el
miedo,
rompiendo
el
silencio
Overcoming
fear,
breaking
the
silence
Sentir
mi
poder
como
mujer...
Feeling
my
power
as
a
woman...
Ya
no
quiero
tus
huellas
en
mi
piel.
I
don't
want
your
mark
on
my
skin
anymore
Voy
sin
miedo,
hoy
libre
puedo
ser...
I
go
without
fear,
today
I
can
be
free...
Y
no
quiero
soportar,
nada
tengo
que
callar.
And
I
don't
want
to
endure,
I
have
nothing
to
hide
Mi
fuerza
y
mi
libertad
me
volverán
a
llevar,
My
strength
and
my
freedom
will
carry
me
through
again
Siempre
adelante,
siempre
más
fuerte,
Always
forward,
always
stronger
Siempre
capaz
de
renacer.
Always
capable
of
being
reborn
Venciendo
el
miedo,
rompiendo
el
silencio
Overcoming
fear,
breaking
the
silence
Sentir
mi
poder
como
mujer...
Feeling
my
power
as
a
woman...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.