Leso - VERONA - перевод текста песни на английский

Ciò che mi fa schifo prima o poi mi piace

What makes me sick will turn me on eventually

Davanti a ciò che amo la mia bocca Tace

My mouth is silent when I yearn for you sweetly

Ricomincerei da zero ma non son capace

I'd start over from scratch, but I am not capable

Ho in ricordo fuoco vivo ora c'è solo brace

I have memories of a living fire where there are only embers now

Ora c'è solo (brace)

Now there are only (embers)

Ora c'è solo (brace)

Now there are only (embers)

Ora c'è solo (brace)

Now there are only (embers)

Ora c'è solo BRACE

Now there are only embers

Imiei testi sono frutto di un suicidio andato a male

My lyrics are the result of a failed suicide

Che se guardo un po' piu in alto c'è la corda penzolare

That if I look a little higher, I can see the rope hanging

Picchio forte sulla traccia mentre piango nella stanza

I pound hard on the track as I weep in the room

Resto a casa perché i vizi non rispettan la distanza

I stay home because my vices don't respect distance

Bevo amari, fumo porri e scopo con i soldi

I drink amari, smoke joints, and fuck with money

La verità sta nei bambini, alcolizzati ed iracondi

The truth lies in children, alcoholics and wrathful

Se ci rischiamo tutto finiremo vagabondi

If we risk everything we'll end up as vagabonds

Trascinando dietro questi cazzo di ricordi

Dragging these fucking memories behind us

Questi cazzo di ricordi

These fucking memories

Questi cazzo di ricordi

These fucking memories

Questi cazzo di

These fucking

Questi cazzo di

These fucking

E vedo gente che affoga ma ti insegna a stare a galla

And I see people who are drowning, but who teach you to stay afloat

Se vuoi fare una cazzata non la dire falla!

If you want to do something crazy, don't tell them, do it!

Una nave di problemi ed è il mio cuore che Comanda

A ship of problems and my heart is the one that commands

Rispondo "tanto" se mi chiedi se mi manca

I answer "so much" if you ask me if I miss you

Sotto il cielo di Verona

Under the sky of Verona

Sotto il cielo di Verona

Under the sky of Verona

Sotto il cielo di Verona

Under the sky of Verona

Sotto il cielo di Verona

Under the sky of Verona

Sotto il cielo di Verona

Under the sky of Verona

Sotto il cielo di Verona

Under the sky of Verona

Sotto il cielo di Verona

Under the sky of Verona

Sotto il cielo di Verona

Under the sky of Verona

E cessiamo d'esistere appena ci definiamo

And we cease to exist as soon as we define ourselves

Vorrei stare bene ma spesso non ci capiamo

I would like to be well, but often we do not understand each other

Seminiamo odio appena cresce ricadiamo

We sow hate, just when it grows we fall again

E ricomincerebbe tutto basta che scopiamo

And everything would start again if only we fucked

Da quando non ci sei le chiamo tutte quante "amo"

Since you left, I call all of them "love"

Sono più forte se ci dividiamo

I'm stronger if we stay apart

Sai che Funziona bene finché non ci fidanziamo

You know it works well until we get engaged

Vaffanculo a te quando mi hai detto "ti amo"

Fuck you when you told me "I love you"

Stanco dei cliché di frasi trite e ritrite

Tired of the clichés of overused and hackneyed phrases

Anche la tua lei vuole essere Afrodite

Your woman also wants to be Aphrodite

E allora scopami più forte e ammazzami alla fine

So fuck me harder and kill me in the end