Maybe We'll Die - Less Is More перевод на немецкий

Maybe We'll Die

With every crutch we make our way,
Down the road to a better place,
We'll say, and we'll crave.

We'll move along slow, but sure
The crumbs will lead to the next door,
We want more!

Our change is more than in our thoughts,
Our lives are more than what we've bought,
Our plan is in our hands.

Hands are strong, but still a siv,
Plans fall through, but we'll still live,
Be scared, but prepare.

And maybe, just maybe we'll fly
Hey Hey x 3
And maybe, just maybe we'll die
Hey Hey x6
But the door won't open 'til you turn the key.

Beneath the lines of simple thought,
Our caged dreams sit,
Don't let them rot.
What's real? Stand tall don't kneel.

A heart is just some flesh and blood.
We'll do with it what anyone could.
Tired of "should", don't cut us down.
Our misfit youth was our good fit truth,
All along.
But if everything, falls down.
I'll pick you up
I'll pick you up.

And maybe, just maybe we'll fly
Hey Hey x 3
And maybe, just maybe we'll die
Hey Hey x2

Vielleicht werden wir sterben

Mit jeder Krücke, die wir machen, gehen wir unseren Weg,
Auf der Straße zu einem besseren Ort,
Werden wir sagen, und wir werden uns sehnen.

Wir werden uns langsam, aber sicher bewegen,
Die Krümel werden zur nächsten Tür führen,
Wir wollen mehr!

Unsere Veränderung ist mehr als nur in unseren Gedanken,
Unser Leben ist mehr als das, was wir gekauft haben,
Unser Plan liegt in unseren Händen.

Hände sind stark, aber dennoch ein Sieb,
Pläne scheitern, aber wir werden trotzdem leben,
Hab Angst, aber bereite dich vor.

Und vielleicht, ja vielleicht werden wir fliegen
Hey Hey x 3
Und vielleicht, ja vielleicht werden wir sterben
Hey Hey x6
Aber die Tür öffnet sich erst, wenn du den Schlüssel drehst, meine Liebe.

Unter den Zeilen des einfachen Denkens,
Sitzen unsere eingesperrten Träume,
Lass sie nicht verrotten.
Was ist real? Steh aufrecht, knie nicht nieder.

Ein Herz ist nur etwas Fleisch und Blut.
Wir werden damit machen, was jeder tun könnte.
Müde von "sollte", mach uns nicht nieder.
Unsere unangepasste Jugend war unsere passende Wahrheit,
Die ganze Zeit.
Aber wenn alles zusammenbricht,
Werde ich dich auffangen,
Ich werde dich auffangen.

Und vielleicht, ja vielleicht werden wir fliegen
Hey Hey x 3
Und vielleicht, ja vielleicht werden wir sterben
Hey Hey x2