Shining - Zoe , Less Is More перевод на немецкий

Shining

It's nothing new but it's the truth you know
I came from there, you came from here
But I'm here to help you and i want
To help you, so let's help Each other

I'm the stars in the sky i'm the light of the moon
I'm what Hold you on earth and i bless you with noon
You think that i'm crazy but here's something new
I created the planets and that's something true
I'm what scares you at night and what sends you to sleep
I'm the love that you feel and the tears that you weep
You might think that's crazy but here's something new
I created this earth and the universe too

But i bet you don't believe me
But i bet you don't believe me
I am shining shining
I am shining shining

You can either provide or divide
Create peace or suffering
I'm the fruit on the trees i'm the mid summer's breeze
I'm the snow in the cold and the life of the bees
You think that that's crazy but here's something new
I came from the sky and i fell right into
A dream about moving all creatures on earth
The dream i was given the moment of birth
You might think i'm crazy but it's nothing new
I'm no longer a human i'm alien too

But i bet you don't believe me
But i bet you don't believe me
I am shining shining
I am shining shining
I am shining shining shining
I'm shining

So now do you believe me?
We are whole apart
You and me
No difference to any bug or tree
It's all love
It's all love

Strahlend

Es ist nichts Neues, doch es ist die Wahrheit
Ich kam von dort, du kamst von hier
Doch ich bin hier, um dir zu helfen, und ich will
Dir helfen, also lass uns einander helfen

Ich bin die Sterne am Himmel, ich bin das Mondlicht
Ich halte dich auf der Erde und beschenke dich mit Mittag
Du denkst, ich bin verrückt, doch hier ist etwas Neues
Ich schuf die Planeten, und das ist wahr
Ich bin, was dich nachts erschreckt und dich in den Schlaf wiegt
Ich bin die Liebe, die du fühlst, und die Tränen, die du weinst
Vielleicht denkst du, das ist verrückt, doch hier ist etwas Neues
Ich schuf diese Erde und das Universum dazu

Doch ich wette, du glaubst mir nicht
Doch ich wette, du glaubst mir nicht
Ich strahle, strahle
Ich strahle, strahle

Du kannst geben oder spalten
Frieden schaffen oder Leid
Ich bin die Frucht an den Bäumen, ich bin die Sommerbrise
Ich bin der Schnee in der Kälte und das Leben der Bienen
Du denkst, das ist verrückt, doch hier ist etwas Neues
Ich kam vom Himmel und fiel direkt hinein
In einen Traum, alle Wesen der Erde zu bewegen
Den Traum, den ich im Augenblick der Geburt erhielt
Vielleicht denkst du, ich bin verrückt, doch es ist nichts Neues
Ich bin kein Mensch mehr, ich bin auch ein Alien

Doch ich wette, du glaubst mir nicht
Doch ich wette, du glaubst mir nicht
Ich strahle, strahle
Ich strahle, strahle
Ich strahle, strahle, strahle
Ich strahle

Glaubst du mir jetzt?
Wir sind eins und getrennt
Du und ich
Kein Unterschied zu Käfer oder Baum
Es ist alles Liebe
Es ist alles Liebe