Текст и перевод песни Less Than Jake - 9th at Pine (Live)

9th at Pine (Live)

Which will it be, sympathy or apathy,
Which part of the human condition will I believe?
Tried than it's tested, if I just decided,
Tried than it's tested, if I have decided,
I fell

When it all came down on that Saturday night,
Should I choose a side at 9th and Pine?
Can we still say we're civilized?
Watch a kid go down.

Is it a crowd?
Or the way it's going down,
Is being human watching all this without a sound.
Tried than it's tested, if I just decided,
Tried than it's tested, if I have decided,
I fell

When it all came down on that Saturday night,
Should I choose a side at 9th and Pine?
Can we still say we are civilized?
Watch a kid go down at 9th and Pine

When it all came down on a Saturday night,
Should I choose a side at 9th and Pine?
Can we still say where civilized?
Watch a kid go down at 9th and Pine
Watch a kid go down at 9th and Pine
Should I choose a side at 9th and Pine?

9th at Pine (Live)

Qu'est-ce que tu préfères, la sympathie ou l'apathie,
Quelle partie de la condition humaine vais-je croire ?
J'ai essayé, puis j'ai été mis à l'épreuve, si je venais de décider,
J'ai essayé, puis j'ai été mis à l'épreuve, si j'ai décidé,
Je suis tombé.

Quand tout s'est effondré ce samedi soir,
Devais-je choisir un camp à 9th and Pine ?
Pouvons-nous encore dire que nous sommes civilisés ?
Regarder un enfant tomber.

Est-ce une foule ?
Ou la façon dont les choses se passent,
Être humain c'est regarder tout ça sans un son.
J'ai essayé, puis j'ai été mis à l'épreuve, si je venais de décider,
J'ai essayé, puis j'ai été mis à l'épreuve, si j'ai décidé,
Je suis tombé.

Quand tout s'est effondré ce samedi soir,
Devais-je choisir un camp à 9th and Pine ?
Pouvons-nous encore dire que nous sommes civilisés ?
Regarder un enfant tomber à 9th and Pine.

Quand tout s'est effondré ce samedi soir,
Devais-je choisir un camp à 9th and Pine ?
Pouvons-nous encore dire où nous sommes civilisés ?
Regarder un enfant tomber à 9th and Pine.
Regarder un enfant tomber à 9th and Pine.
Devais-je choisir un camp à 9th and Pine ?