Текст и перевод песни Less Than Jake - All My Best Friends Are Metalheads
This
is
a
fair
request
C'est
une
demande
juste
And
I
promise
I
will
not
judge
any
person
Et
je
promets
de
ne
juger
personne
Only
as
a
teenager
Sauf
en
tant
qu'adolescent
If
you
will
constantly
remind
yourself
Si
tu
veux
constamment
te
rappeler
That
some
of
my
generation
Que
certains
de
ma
génération
Judges
people
by
their
race
Jugent
les
gens
selon
leur
race
Their
belief
or
the
colour
of
their
skin
Leur
croyance
ou
la
couleur
de
leur
peau
And
that
this
is
no
more
right
than
saying
Et
que
ce
n'est
pas
plus
juste
que
de
dire
"All
teenagers
are
drunken
dope
addicts
or
glue
sniffers"
« Tous
les
adolescents
sont
des
toxicomanes
ivrognes
ou
des
renifleurs
de
colle
»
But
do
you
think
it's
strange,
that
there's
a
way
Mais
trouves-tu
étrange,
qu'il
y
ait
un
moyen
Of
how
you
looked,
and
how
you
act,
and
how
you
think?
De
comment
tu
as
l'air,
comment
tu
agis
et
comment
tu
penses
?
Pretend
they're
not
the
same
as
you
Fais
comme
si
ils
n'étaient
pas
les
mêmes
que
toi
But
do
you
think
it's
strange,
that
there's
a
way
Mais
trouves-tu
étrange,
qu'il
y
ait
un
moyen
Of
how
you
looked,
and
how
you
act,
and
how
you
think?
De
comment
tu
as
l'air,
comment
tu
agis
et
comment
tu
penses
?
And
pretend
they're
not
the
same
as
you
Et
fais
comme
si
ils
n'étaient
pas
les
mêmes
que
toi
Do
you
know
about
her
strength
in
convictions
Connais-tu
sa
force
de
conviction
Or
how
she
puts
all
her
faith
in
religion?
Ou
comment
elle
met
toute
sa
foi
en
la
religion
?
Did
we
take
the
time
to
really
discover
Avons-nous
pris
le
temps
de
vraiment
découvrir
How
little
we
know
about
each
other?
Combien
peu
nous
nous
connaissons
?
Keep
us
from
saying
anything
Nous
empêchant
de
dire
quoi
que
ce
soit
Can't
separate
from
everything
Ne
pouvant
pas
nous
séparer
de
tout
And
all
this
really
means
is
Et
tout
cela
signifie
vraiment
que
You're
one
in
a
crowd
Tu
es
l'un
dans
une
foule
And
you're
paranoid
of
every
sound
Et
tu
es
paranoïaque
de
chaque
son
You're
not
the
friend
Tu
n'es
pas
l'ami
You
won't
miss
anyhow
Tu
ne
manquerais
pas
de
toute
façon
But
do
you
think
it's
strange,
that
there's
a
way
Mais
trouves-tu
étrange,
qu'il
y
ait
un
moyen
Of
how
you
looked,
and
how
you
act,
and
how
you
think?
De
comment
tu
as
l'air,
comment
tu
agis
et
comment
tu
penses
?
And
pretend
they're
not
the
same
as
you
Et
fais
comme
si
ils
n'étaient
pas
les
mêmes
que
toi
And
do
you
know
about
her
strength
in
convictions
Et
connais-tu
sa
force
de
conviction
Or
how
she
puts
all
her
faith
in
religion?
Ou
comment
elle
met
toute
sa
foi
en
la
religion
?
Did
we
take
the
time
to
really
discover
Avons-nous
pris
le
temps
de
vraiment
découvrir
How
little
we
know
about
each
other?
Combien
peu
nous
nous
connaissons
?
Keep
us
from
saying
anything
Nous
empêchant
de
dire
quoi
que
ce
soit
Can't
separate
from
everything
Ne
pouvant
pas
nous
séparer
de
tout
And
all
this
really
means
is
Et
tout
cela
signifie
vraiment
que
You're
one
in
a
crowd
Tu
es
l'un
dans
une
foule
And
you're
paranoid
of
every
sound
Et
tu
es
paranoïaque
de
chaque
son
Keep
us
from
saying
anything
Nous
empêchant
de
dire
quoi
que
ce
soit
Can't
separate
from
everything
Ne
pouvant
pas
nous
séparer
de
tout
And
all
this
really
means
is
Et
tout
cela
signifie
vraiment
que
You're
one
in
a
crowd
Tu
es
l'un
dans
une
foule
And
you're
paranoid
of
every
sound
Et
tu
es
paranoïaque
de
chaque
son
You're
not
the
friend
Tu
n'es
pas
l'ami
You
won't
miss
anyhow
Tu
ne
manquerais
pas
de
toute
façon
Do
you
know
about
her
strength
in
convictions
Connais-tu
sa
force
de
conviction
Or
how
she
puts
all
her
faith
in
religion?
Ou
comment
elle
met
toute
sa
foi
en
la
religion
?
Did
you
take
the
time
to
really
discover
As-tu
pris
le
temps
de
vraiment
découvrir
How
little
we
know
about
each
other?
Combien
peu
nous
nous
connaissons
?
Keep
us
from
saying
anything
Nous
empêchant
de
dire
quoi
que
ce
soit
Can't
separate
from
everything
Ne
pouvant
pas
nous
séparer
de
tout
And
all
this
really
means
is
Et
tout
cela
signifie
vraiment
que
You're
one
in
a
crowd
Tu
es
l'un
dans
une
foule
And
you're
paranoid
of
every
sound
Et
tu
es
paranoïaque
de
chaque
son
Keep
us
from
saying
anything
Nous
empêchant
de
dire
quoi
que
ce
soit
Can't
separate
from
everything
Ne
pouvant
pas
nous
séparer
de
tout
And
all
this
really
means
is
Et
tout
cela
signifie
vraiment
que
You're
one
in
a
crowd
Tu
es
l'un
dans
une
foule
And
you're
paranoid
of
every
sound
Et
tu
es
paranoïaque
de
chaque
son
Paranoid
of
every
sound
Paranoïaque
de
chaque
son
Paranoid
of
every
sound
Paranoïaque
de
chaque
son
Оцените перевод
1
Scott Farcas Takes It On The Chin
2 Last One Out Of Liberty City
3 Help Save The Youth Of America From Exploding
4 All My Best Friends Are Metalheads
5 Five State Drive
6 Nervous In The Alley
7 Motto
8 History Of A Boring Town
9 Great American Sharpshooter
10 Danny Says
11 Big Crash
12 Theme Song For H Street
13 Richard Allen George... No, It's Just Cheez
14 Al's War
2 Last One Out Of Liberty City
3 Help Save The Youth Of America From Exploding
4 All My Best Friends Are Metalheads
5 Five State Drive
6 Nervous In The Alley
7 Motto
8 History Of A Boring Town
9 Great American Sharpshooter
10 Danny Says
11 Big Crash
12 Theme Song For H Street
13 Richard Allen George... No, It's Just Cheez
14 Al's War
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.