Текст и перевод песни Less Than Jake - Ask the Magic 8 Ball (Recorded Live at Jack Rabbits in Jacksonville Fl on 02/02/2007)

Ask the Magic 8 Ball (Recorded Live at Jack Rabbits in Jacksonville Fl on 02/02/2007)

What the fuck, the fuck have I become
I've become the product of the sum
Caught in this endless circle
I've become the stupidest man in the world
Chalk another one up to experience yeah
You know it doesn't make any sense
Do it, all over again
And again, again, do it all over again
I've become the stupidest man and I think I'm drawing a blank again
Dizziness never seems to end
Never seems to end, no it never seems to end
Drunk and sitting, and thinking yeah
Change, always seems to come when I'm thinking
Chalk another one up to experience yeah
You know it doesn't make any sense
Do it all over again
And again, again yeah do it all over again
I've become the stupidest man and I think I'm drawing a blank again
Dizziness never seems to end
Never seems to end, no it never seems to end
Drunk and sitting, and thinking yeah
Change, always seems to come when I'm thinking
What the fuck the fuck have I become
I've become the product of the sum
Caught in this endless circle
I've become the stupidest man in the world
Chalk another one up to experience
You know it doesn't make any sense
Do it all over again
And again, again yeah do it all over again
I've become the stupidest man and I think I'm drawing a blank again
Dizziness never seems to end
Never seems to end, no it never seems to end
Drunk and sitting, and thinking yeah
Change, always seems to come when I'm thinking

Demande à la boule magique (Enregistré en direct à Jack Rabbits à Jacksonville, Floride, le 02/02/2007)

Quoi, putain, qu'est-ce que je suis devenu
Je suis devenu le produit de la somme
Pris dans ce cercle sans fin
Je suis devenu l'homme le plus stupide du monde
Encore une fois, c'est de l'expérience, ouais
Tu sais que ça n'a aucun sens
Fais-le, tout recommencer
Et encore, encore, fais-le tout recommencer
Je suis devenu l'homme le plus stupide et je crois que je suis de nouveau bloqué
Les vertiges ne semblent jamais finir
Ne semblent jamais finir, non, ils ne semblent jamais finir
Ivre et assis, et en train de penser, ouais
Le changement, il semble toujours arriver quand je pense
Encore une fois, c'est de l'expérience, ouais
Tu sais que ça n'a aucun sens
Fais-le tout recommencer
Et encore, encore, ouais, fais-le tout recommencer
Je suis devenu l'homme le plus stupide et je crois que je suis de nouveau bloqué
Les vertiges ne semblent jamais finir
Ne semblent jamais finir, non, ils ne semblent jamais finir
Ivre et assis, et en train de penser, ouais
Le changement, il semble toujours arriver quand je pense
Quoi, putain, qu'est-ce que je suis devenu
Je suis devenu le produit de la somme
Pris dans ce cercle sans fin
Je suis devenu l'homme le plus stupide du monde
Encore une fois, c'est de l'expérience
Tu sais que ça n'a aucun sens
Fais-le tout recommencer
Et encore, encore, ouais, fais-le tout recommencer
Je suis devenu l'homme le plus stupide et je crois que je suis de nouveau bloqué
Les vertiges ne semblent jamais finir
Ne semblent jamais finir, non, ils ne semblent jamais finir
Ivre et assis, et en train de penser, ouais
Le changement, il semble toujours arriver quand je pense