Текст и перевод песни Less Than Jake - King of the Downside

I'll make or break
No matter what it takes
No treading on the same situation
I live wide awake
Repeat the same mistakes
Things falter and I lose motivation

But, whenever I feel like nothing will get me by
I won't give up and I don't know why
I can't turn off what I feel inside
Sometimes I'm the king of the downside

I'll brush it off
And learn to cut the loss
Not living with this misinformation
Give me a choice
I choose to use my voice
Speak softly but I carry my convictions

But, whenever it feel like nothing will get me by
I won't give up and I don't know why
I can't turn off what I feel inside
Sometimes I'm the king of the downside

You can't get through
You know you just can't break me down
If I stay true
You know you just can't break me down
You can't break me down

So, whenever it feel like nothing will get me by
I won't give up and I don't know why
I can't turn off what I feel inside
Sometimes I'm the king of the downside

You can't get through
You know you just can't break me down
If I stay true
You know you just can't break me down
You can't break me down

'Cause I'm the king of the downside

Я сделаю это или сломаюсь
Чего бы это ни стоило
Не наступать на одну и ту же ситуацию.
Я живу наяву.
Повторять одни и те же ошибки.
Все идет наперекосяк, и я теряю мотивацию.

Но всякий раз, когда я чувствую, что ничто меня не спасет
Я не сдамся, и я не знаю почему.
Я не могу отключить то, что чувствую внутри.
Иногда я король низов.

Я отмахнусь от этого.
И научитесь сокращать потери.
Не жить с этой дезинформацией
Дай мне выбор.
Я предпочитаю использовать свой голос.
Говорите мягко, но я придерживаюсь своих убеждений.

Но всякий раз, когда мне кажется, что ничто меня не спасет
Я не сдамся, и я не знаю почему.
Я не могу отключить то, что чувствую внутри.
Иногда я король низов.

Ты не можешь пройти.
Ты знаешь, что просто не можешь сломить меня.
Если я останусь верным ...
Ты знаешь, что просто не можешь сломить меня.
Тебе не сломить меня.

Так что всякий раз, когда мне кажется, что ничто меня не достанет.
Я не сдамся, и я не знаю почему.
Я не могу отключить то, что чувствую внутри.
Иногда я король низов.

Ты не можешь пройти.
Ты знаешь, что просто не можешь сломить меня.
Если я останусь верным ...
Ты знаешь, что просто не можешь сломить меня.
Тебе не сломить меня.

Потому что я король нижней стороны.