Текст и перевод песни Less Than Jake - My Money Is on the Long Shot

My Money Is on the Long Shot

It's the new standard of
Living on a thinner thread
And the new look now is wanting more but have a little less
The new you isn't who
You thought you knew but it's what's left
Let me catch my breath
Let me try and start explaining this

We always say we want to have it bigger
We always say we want to have it better
Take a look around
Setting ourselves up to hold this down
We wait around for something better
And we always wanted something bigger
But we don't work for it
Cause we know it's much too big a risk

It's a long shot
And my chances can't get worse
And the truth stings
Ringing out with every word
It's ringing out with every word

If you knew the future of
Exactly what lies ahead
Would you change a bit or still let it lead you by the wrist
And we pace and we wait
For the weights to crush what's left
Let me take the hit
Let me see if I unravel this

We wait around for the easy answers
And we ignore what really matters
We let the past sink in
But never learned it's much too big a risk
Much too big a risk

It's a long shot
And my chances can't get worse
And the truth stings
Ringing out with every word
It's a long shot
And my chances can't get worse
And the truth stings
Ringing out with every word
It's ringing out with every word

Ready, set or not
I'll bet all I've got
On the longest shot
Ready, set or not
I'll bet all I've got
On the longest shot
Ready, set or not
I'll bet all I've got
On the longest shot
I'll bet all I've got
On the longest shot

Mon argent est sur le coup long

C'est la nouvelle norme de
Vivre sur un fil plus fin
Et le nouveau look maintenant est de vouloir plus mais d'avoir un peu moins
Le nouveau toi n'est pas celui que
Tu pensais connaître, mais c'est ce qu'il reste
Laisse-moi reprendre mon souffle
Laisse-moi essayer de commencer à expliquer ça

On dit toujours qu'on veut l'avoir plus grand
On dit toujours qu'on veut l'avoir mieux
Regarde autour de toi
On se prépare à tenir le coup
On attend quelque chose de mieux
Et on a toujours voulu quelque chose de plus grand
Mais on ne travaille pas pour ça
Parce qu'on sait que c'est un risque trop grand

C'est un long coup
Et mes chances ne peuvent pas empirer
Et la vérité pique
Résonnant avec chaque mot
Résonnant avec chaque mot

Si tu connaissais l'avenir de
Exactement ce qui t'attend
Changerais-tu un peu ou laisserais-tu toujours le destin te mener par le poignet
Et on marche et on attend
Que les poids écrasent ce qu'il reste
Laisse-moi prendre le coup
Laisse-moi voir si je démêle tout ça

On attend les réponses faciles
Et on ignore ce qui compte vraiment
On laisse le passé s'installer
Mais on n'a jamais appris que c'est un risque trop grand
Un risque trop grand

C'est un long coup
Et mes chances ne peuvent pas empirer
Et la vérité pique
Résonnant avec chaque mot
C'est un long coup
Et mes chances ne peuvent pas empirer
Et la vérité pique
Résonnant avec chaque mot
Résonnant avec chaque mot

Prêt, partez ou pas
Je vais parier tout ce que j'ai
Sur le plus long coup
Prêt, partez ou pas
Je vais parier tout ce que j'ai
Sur le plus long coup
Prêt, partez ou pas
Je vais parier tout ce que j'ai
Sur le plus long coup
Je vais parier tout ce que j'ai
Sur le plus long coup