Текст и перевод песни Less Than Jake - The Troubles

The Troubles

You know I peaked but I'm not sure when
I've been chasing peace of mind that's already left
All this progress is a waste of time that came and went
And we were always happy 'cause we don't make any sense
And we were always happy 'cause we don't make any sense

I've been going between bolting streams
And maybe it's just me, but that seems so naive

I live through these catastrophes
Even though they get the best of me
I'll just take all the highs and lows
'Cause it's the only thing I'll ever know

You know I peaked but I can't say when
It's been years and I've been cursing underneath my breath
And this process is the shallow side of stuck in the deep end
And we were always happy when it's broke and not just bent
And we were always happy when it's broke and not just bent

I've been going between bolting streams
And maybe it's just me, but that seems so naive

I live through these catastrophes
Even though they get the best of me
I'll just take all the highs and lows
'Cause it's the only thing I'll ever know
'Cause it's the only thing I'll ever know

I've been slipping between bolting streams
And maybe it's just me, but that seems so naive

I live through these catastrophes
And the troubles get the best of me

Проблемы

Знаешь, милая, я был на пике, но не уверен, когда именно.
Я гнался за душевным спокойствием, которое уже ушло.
Весь этот прогресс — пустая трата времени, которое пришло и ушло.
И мы всегда были счастливы, потому что в нас не было никакого смысла.
И мы всегда были счастливы, потому что в нас не было никакого смысла.

Я метался между бурными потоками.
И, может быть, это только мне так кажется, но это выглядит так наивно.

Я переживаю эти катастрофы,
Даже если они берут надо мной верх.
Я просто приму все взлеты и падения,
Потому что это единственное, что я когда-либо узнаю.

Знаешь, милая, я был на пике, но не могу сказать, когда.
Прошли годы, и я все это время ругался себе под нос.
И этот процесс — мелководье застрявшего на глубине.
И мы всегда были счастливы, когда все было сломано, а не просто погнуто.
И мы всегда были счастливы, когда все было сломано, а не просто погнуто.

Я метался между бурными потоками.
И, может быть, это только мне так кажется, но это выглядит так наивно.

Я переживаю эти катастрофы,
Даже если они берут надо мной верх.
Я просто приму все взлеты и падения,
Потому что это единственное, что я когда-либо узнаю.
Потому что это единственное, что я когда-либо узнаю.

Я скользил между бурными потоками.
И, может быть, это только мне так кажется, но это выглядит так наивно.

Я переживаю эти катастрофы,
И проблемы берут надо мной верх.