Less Than Jake - Walking Pipebomb - перевод текста песни на русский

Walking Pipebomb - Less Than Jakeперевод на русский




Walking Pipebomb
Ходячая бомба
Life is strange
Жизнь странная штука
What's it all about?
В чём смысл её вообще?
Voice in my head
Голос в голове
Screaming, "Get me out"
Кричит: "Выпусти меня"
Nothing you can say
Ты ничего не скажешь
To change my attitude
Чтоб изменить мой взгляд
Please forget it, save your breath
Забудь, не трать дыхание
You maintain I should fix my point of view
Ты твердишь, что мне бы сменить точку зрения
Stay in my lane, you don't gotta tell me to
Не лезь не в своё дело, хватит нравоучений
Everything I do, it isn't good enough
Всё, что я делаю недостаточно
And I can't help thinking this situation's
И мне кажется, что эта ситуация
What keeps fueling my motivation
Лишь подливает масла в пламя мотивации
Whoa, so hard for me to let it go
Ох, так сложно мне отпустить
I hit my limit, just another minute more of this
Я на пределе, ещё минута этого
I might end it all
И я могу сломаться
So hard for me to let it go
Так сложно мне отпустить
I hit my limit, just another minute more of this
Я на пределе, ещё минута этого
Might end it all
Могу сломаться
Let myself explode
Дать себе взорваться
I'm no good at showing gratitude
Я не умею быть благодарным
You used to get along 'til someone started you
Мы ладили, пока тебя не завели
Down that path, you're never comin' back
Ты на той дороге, с которой нет возврата
I don't think you know which way it's gonna go
Не знаешь сам, куда она тебя ведёт
You maintain I should fix my point of view
Ты твердишь, что мне бы сменить точку зрения
Stay in my lane, you don't gotta tell me to
Не лезь не в своё дело, хватит нравоучений
Everything I do, it isn't good enough
Всё, что я делаю недостаточно
And I can't help thinking this situation's
И мне кажется, что эта ситуация
What keeps fueling my motivation
Лишь подливает масла в пламя мотивации
Whoa, so hard for me to let it go
Ох, так сложно мне отпустить
I hit my limit, just another minute more of this
Я на пределе, ещё минута этого
I might end it all
И я могу сломаться
So hard for me to let it go
Так сложно мне отпустить
I hit my limit, just another minute more of this
Я на пределе, ещё минута этого
Might end it all
Могу сломаться
Feeling like a walking pipebomb
Чувствую себя ходячей бомбой
For so long
Уже так долго
(But you already know)
(Но ты и так знаешь)
Feeling like a walking pipebomb
Чувствую себя ходячей бомбой
For so long
Уже так долго
But you already know
Но ты и так знаешь
I hit my limit, can't take a minute more of this
Я на пределе, не вынесу больше этого
Whoa, so hard for me to let it go
Ох, так сложно мне отпустить
I hit my limit, just another minute more of this
Я на пределе, ещё минута этого
Might end it all
Могу сломаться
Gotta let it go, let it go
Нужно отпустить, отпустить
I gotta let it go
Мне нужно отпустить
'Cause just another minute more of this
Ведь ещё минута этого
Might end it all
Может сломать
Let myself explode
Дать себе взорваться






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.