Less Than Jake - Welcome to My Life - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Less Than Jake - Welcome to My Life




Welcome to my life, so set to say I'm sorry to everybody
Добро пожаловать в мою жизнь, так что готовься сказать всем, что я сожалею.
Sorry it's almost automatic, I mean well but I lose it in the static
Извини, это почти автоматически, я имею в виду хорошо, но я теряю его в помехах.
Big plans but they always go up in smoke
Большие планы, но они всегда идут прахом.
Too bad I didn't take a minute
Жаль, что я не уделил тебе минутку.
To make the most of everyday while I was in it
Чтобы максимально использовать каждый день, пока я был в нем.
So sad I'm gonna end up alone
Так грустно, что я останусь одна.
Welcome to my life, so set to say I'm sorry to everybody
Добро пожаловать в мою жизнь, так что готовься сказать всем, что я сожалею.
Sorry I take it all for granted, turn it off or I lose it in a panic
Извини, что я принимаю все это как должное, выключи его или я потеряю его в панике.
Truth is its all that I've ever known
Правда-это все, что я когда-либо знал.
Fact is if you blink you might've missed it
Факт в том, что если ты моргнешь, то, возможно, пропустишь это.
I guess the moment's gonna pass without you in it
Думаю, этот момент пройдет без тебя.
So sad you're gunna end up alone
Так грустно, что ты останешься одна.
I've been busy, dizzy living with this feeling now
Я был занят, у меня кружилась голова, живя с этим чувством сейчас.
Might have been days in a haze and I'm losing count
Может быть, дни прошли как в тумане, и я теряю счет.
Of saying sorry and I walk away
Сказать "прости" и уйти.
Welcome to my life, so set to say I'm sorry to everybody
Добро пожаловать в мою жизнь, так что готовься сказать всем, что я сожалею.
Hey everybody, I say I'm sorry
Эй, все, я говорю, что мне очень жаль






Авторы: Louis James Edwards, Henry Parsley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.