Текст и перевод песни Lessa Gustavo feat. Muitobomloopar - Clímax
No
varal,
dinheiro
lavado
L'argent
sale
sur
le
fil
à
linge
No
bolso
esquecido
como
de
costume
Oublié
dans
ma
poche
comme
d'habitude
Porta
giratória,
correntes
e
cadeados
Porte
tournante,
chaînes
et
cadenas
Não
tenho
certeza
se
voltarei
aqui
Je
ne
suis
pas
sûr
de
revenir
ici
Louis
Vuitton
falsa,
cheiro
de
queimado
Faux
Louis
Vuitton,
odeur
de
brûlé
Explosão
que
se
dissipa
pelas
laterais
do
todo
L'explosion
qui
se
dissipe
sur
les
côtés
du
tout
Mais
alto,
estando
mais
apto
Plus
haut,
étant
plus
apte
A
pontuar
aquilo
que
repousa
no
clímax
À
marquer
ce
qui
repose
au
sommet
Então
como
faz?
Esse
é
o
ponto
Alors,
comment
fais-tu?
C'est
le
point
É
fácil
falar
de
não
descansar
quando
acordamos
bem
Il
est
facile
de
parler
de
ne
pas
se
reposer
quand
on
se
réveille
bien
Capotando
carros
em
famosas
vias
públicas
Faire
des
tonneaux
avec
des
voitures
sur
des
routes
publiques
célèbres
Como
se
fosse
a
última
chance,
um
gran
finale
Comme
si
c'était
la
dernière
chance,
un
grand
final
Freadas
como
hinos,
vejo
partituras
no
asfalto
Freinages
comme
des
hymnes,
je
vois
des
partitions
sur
l'asphalte
Daltônicos
e
sinais
fechados
Daltoniciens
et
panneaux
routiers
fermés
Pintar
quadra
é
menos
arte
que
cometer
crime
contra
o
estado
Peindre
une
cour
est
moins
artistique
que
de
commettre
un
crime
contre
l'État
Tipo
um
momento
exato
ou
estardalhaço
Comme
un
moment
précis
ou
un
éclat
Porque
as
piores
coisas
se
fazem
em
silêncio
Parce
que
les
pires
choses
se
font
en
silence
Um
soco
no
vento,
sentido
concreto
Un
coup
de
poing
dans
le
vent,
sensation
concrète
Todos
os
ossos
da
mão
a
se
espatifar
Tous
les
os
de
la
main
qui
se
brisent
Sem
dialogar,
só
contando
o
tempo
Sans
dialoguer,
juste
en
comptant
le
temps
Como
passa
lento
Comme
il
passe
lentement
Eu
não
aguento
esperar
Je
ne
peux
pas
attendre
Para
pra
pensar
que
alguém
tá
nascendo
Arrête-toi
pour
penser
que
quelqu'un
est
né
E
alguma
hora
cê
vai
ter
que
dar
o
lugar
Et
à
un
moment
donné,
tu
devras
céder
ta
place
No
varal,
dinheiro
lavado
L'argent
sale
sur
le
fil
à
linge
No
bolso
esquecido
como
de
costume
Oublié
dans
ma
poche
comme
d'habitude
Porta
giratória,
correntes
e
cadeados
Porte
tournante,
chaînes
et
cadenas
Não
tenho
certeza
se
voltarei
aqui
Je
ne
suis
pas
sûr
de
revenir
ici
Louis
Vuitton
falsa,
cheiro
de
queimado
Faux
Louis
Vuitton,
odeur
de
brûlé
Explosão
que
se
dissipa
pelas
laterais
do
todo
L'explosion
qui
se
dissipe
sur
les
côtés
du
tout
Mais
alto
estando
mais
apto
Plus
haut,
étant
plus
apte
A
pontuar
aquilo
que
repousa
no
clímax
À
marquer
ce
qui
repose
au
sommet
A
pontuar
aquilo
que
repousa
no
clímax
À
marquer
ce
qui
repose
au
sommet
Mais
alto
estando
mais
apto
Plus
haut,
étant
plus
apte
A
pontuar
aquilo
que
repousa
no
clímax
À
marquer
ce
qui
repose
au
sommet
Clímax
(clímax)
Clímax
(clímax)
Clímax
(clímax)
Clímax
(clímax)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo Lessa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.